ºÉSÉÇ <ÆÊVÉxÉ SÉì]õ

ªÉÉ iÉCiªÉÉSÉÒ BEò ´É½þÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

´ÉÉ̹ÉEò iÉCiªÉÉiÉÒ±É +ÉÆEòbä÷´ÉÉ®úÒ xÉ¡òÉ-iÉÉä]õÉ{ÉjÉEò iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉºÉ ={ɪÉÉäMÉÒ {Éb÷iÉä. iɺÉäSÉ iÉɳäý¤ÉÆnù iɪÉÉ®ú Eò®úiÉÉxÉɽþÒ ÊiÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ ½þÉäiÉÉä.

´ÉÉ̹ÉEò EòVÉÉÇSÉÒ xÉÉånù

näùhÉä ®úEò¨ÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò PÉäiɱÉ䱪ÉÉ EòVÉÉÇSÉÒ xÉÉånù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iÉHòÉ Gò.8 ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ. ªÉÉ iÉCiªÉÉiÉÒ±É EòÉì±É¨É ºÉ¨ÉVÉhªÉÉºÉ ºÉÉä{Éä +ɽäþiÉ. ªÉÉ iÉCiªÉÉiÉ ´É¹ÉÇ-ºÉÖ¯û´ÉÉiÉÒºÉ ¨ÉÉMÉÒ±É ´É¹ÉÉÈSÉä näùhÉä ®úEò¨ÉäSÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò ¨ÉÉMÉÒ±É ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ¡äòb÷ɴɪÉÉSÉä ®úÉʽþ±É䱪ÉÉ EòVÉÉÇSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É |ÉlÉ¨É Ê±É½þÉ´ÉÉ. xÉÆiÉ®ú SÉɱÉÚ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSªÉÉ xÉÉånùÒ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ Eò®úÉ´ÉÒ. ªÉÉ iÉCiªÉÉiÉ EòVÉÇ EòÉähÉÉEòbÚ÷xÉ PÉäiɱÉä iªÉÉ ´ªÉHòÒSÉä ºÉÆºlÉäSÉä xÉÉ´É, iªÉÉSÉÉ {ÉkÉÉ EòÉì±É¨É xÉÆ. 2 ¨ÉvªÉä ʱɽþÉ´ÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò EòÉì±É¨É xÉÆ. 3 ¨ÉvªÉä VªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ ¨ÉÉ±É =vÉÉ®ú PÉäiɱÉÉ iªÉÉSÉä xÉÉ´É ´ÉÉ̹ÉEò {ÉkÉÉ Ê±É½þÉ´ÉÉ. EòVÉÇ EòÉähÉiªÉÉ EòÉ®úhÉÉEòÊ®úiÉÉ PÉäiɱÉä iªÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ EòÉì±É¨É 4 ¨ÉvªÉä Eò®úÉ´ÉÉ. iɺÉäSÉ =vÉÉ®ú PÉäiɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉÉ iÉ{ɶÉұɽþÒ (xÉÉ´É, ´ÉVÉxÉ)EòÉì±É¨É 4 ¨ÉvªÉäSÉ Ê±É½þÉ´ÉÉ. EòVÉÉÇSÉÒ ¡äòb÷ VªÉÉ´Éä³ýÒ Eäò±ÉÒ VÉÉ<Ç±É iªÉÉSÉÒ xÉÉånù PÉäiɱÉ䱪ÉÉ EòVÉÉÇSÉÒ xÉÉånù VªÉÉ +Éä³ýÒiÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþ iªÉÉSÉ +Éä³ýÒiÉ EòÉì±É¨É xÉÆ. 6 ´É 7 ¨ÉvªÉä Eò®úÉ´ÉÒ ´É ¤ÉÉEòÒ näùhÉä ®úCEò¨É EòÉì±É¨É xÉÆ.8 ¨ÉvªÉä ʱɽþÉ´ÉÒ. iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä =vÉÉ®ú PÉäiɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉä {ÉèºÉä ¡äòb÷ Eäò±ªÉÉ´É®ú ¡äòb÷ÒSÉÒ xÉÉånù VªÉÉ +Éä³ýÒiÉ =vÉÉ®úÒSÉÒ xÉÉånù +ɽäþ iªÉÉSÉ +Éä³ýÒiÉÒ±É EòÉì±É¨É xÉÆ.6 ´É 7 ¨ÉvªÉä Eò®úÉ´ÉÒ.

iÉHòÉ Gò. 8 : EòVÉÇ ´É näùhÉä ®úEò¨ÉäSÉÒ xÉÉånù.
EòVÉÇ ´É näùhÉä ®úEò¨ÉäSÉÒ xÉÉånù.
¨ÉʽþxÉÉ :
´É¹ÉÇ :
iÉÉ®úÒJÉ EÖòhÉÉEòbÚ÷xÉ.   EòVÉÇ Eò¶ÉÉEòÊ®úiÉÉ. iÉÉ®úÒJÉ ¡äòb÷ ®úCEò¨É (¯û.) ´É¹ÉÇ +JÉä®ú näùhÉä (¯û.)
  EòVÉÇ =vÉÉ®ú ¨ÉÉ±É ¨ÉÉ±É EòÉähÉiÉÉ ´É ÊEòiÉÒ?     
1 2 3 4 5 6 7 8
  ¨ÉÉMÉÒ±É ´É¹ÉÉÇSÉä       
  1       
  2       
  3       
         
  SÉɱÉÚ ´É¹ÉÉÇSÉä       
  1       
  2       
  3       
  4       
  5       
  6       

½þÉ iÉHòÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉʽþxªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¦É®úɴɪÉÉSÉÉ +ɽäþ. +ºÉä 12 ¨ÉʽþxªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ 12 iÉHäò ¦É®úÉ´Éä ±ÉÉMÉiÉÒ±É. ªÉÉ 12 iÉCiªÉÉÆSÉä +´É±ÉÉäEòxÉ Eò°üxÉ ´ÉÉ̹ÉEò iÉHòÉ Eò®úÉ´ÉÉ, ªÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò iÉHòÉ Eò®úÉ´ÉÉ, ªÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò iÉCiªÉɴɰüxÉ ´ÉɹÉÉÇ+JÉä®úSÉä iÉ{ɶÉÒ±É (PÉäiɱÉä±Éä EòVÉÇ, ¡äòb÷ ´É näùhÉä)Eò³ÚýxÉ ªÉä<DZÉ. ªÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò iÉCiªÉɴɰüxÉ +É{ÉhÉÉºÉ näùhÉä ´É EòVÉÇ ®úEò¨ÉäSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É ´ªÉÊHòxÉÖºÉÉ®ú ºÉƺlÉä´ÉÉ®ú iÉɳäý¤ÉÆnùÉiÉ Ê±ÉʽþiÉÉ ªÉä<DZÉ.

ªÉähÉä ´É =vÉÉ®ú Ê´ÉGòÒSÉÒ xÉÉånù

¶ÉäiÉÒ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉiÉ ¶ÉäiÉEò®úÒ º´ÉiÉ:SÉÉ ¶ÉäiɨÉÉ±É ¦É®úJÉiÉä ËEò´ÉÉ Ê¤ÉªÉÉhÉä ®úÉä{Éä nÖùºÉ­ªÉÉ ´ªÉHòÒºÉ =vÉÉ®ú näùiÉÉä, iªÉÉSÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ iªÉÉSÉ ´É¹ÉÉÇiÉ ½äþiÉä ËEò´ÉÉ {ÉÖføÒ±É ´É¹ÉÉÇiÉ ½þÉäiÉä, ªÉÉSªÉÉ xÉÉånùÒ ´ªÉ´ÉºlÉä¶ÉÒ®ú ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ iÉHòÉ Gò. 9 SÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÉ´ÉÉ. ªÉÉ iÉCiªÉÉiÉ ´É¹ÉǺÉÖ®ú´ÉÉiÉÒSÉä Ênù´É¶ÉÒ ¨ÉÉMÉÒ±É ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ªÉähÉä ®úEò¨ÉäSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É ´ªÉHòÒ´ÉÉ®ú ʱɽþÉ´ÉÉ. ¨ÉMÉ SÉɱÉÚ ´É¹ÉÒSªÉÉ =vÉÉ®ú Ê´ÉGòÒSªÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSªÉÉ xÉÉånùÒ Eò®úÉ´ªÉÉiÉ. iÉCiªÉÉiÉÒ±É EòÉì±É¨É ºÉ¨ÉVÉhªÉÉºÉ ºÉÉä{Éä +ɽäþiÉ. EÖòhÉÉEòbÚ÷xÉ ®úEò¨ÉÉ ªÉähÉä +ɽäþiÉ ËEò´ÉÉ VªÉɱÉÉ =vÉÉ®ú ¨ÉÉ±É Ê´ÉEò±ÉÉ +ɽäþ, iªÉÉ ¡ò¨ÉÇSÉä, ´ªÉHòÒSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ EòÉì±É¨É xÉÆ.2 ¨ÉvªÉä ʱɽþÉ´ÉÉ, =vÉÉ®ú ¨ÉɱÉÉSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É-xÉÉ´É ´ÉVÉxÉ, ºÉÆJªÉÉ, xÉMÉ ½äþ EòÉì±É¨É 3 ¨ÉvªÉä ʱɽþÉ´Éä, ´É

®úCEò¨É EòÉì±É¨É 4 ¨ÉvªÉä ʱɽþÉ´ÉÒ. VªÉÉ´Éä³ýÒ =vÉÉ®úÒ ´ÉºÉÚ±É ½þÉä<Ç±É iªÉÉ´Éä³ýÒ iªÉÉSÉÒ xÉÉånù VªÉÉ +Éä³ýÒiÉ +ɽäþ iªÉÉSÉ +Éä³ýÒiÉ Eò®úÉ´ÉÒ. ½þɽþÒ iÉHòÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉʽþxªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¦É®úɴɪÉÉSÉÉ +ɽäþ. +ºÉä ´É¹ÉÉÇSªÉÉ 12 ¨ÉʽþxªÉÉEòÊ®úiÉÉ 12 iÉHäò ¦É®úÉ´ÉäiÉ. ªÉÉ iÉCiªÉÉSÉä +´É±ÉÉäEòxÉ Eò°üxÉ ´ÉÉ̹ÉEò iÉHòÉ Eò®úÉ´ÉÉ. ªÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò iÉCiªÉɴɰüxÉ ´É¹ÉÇ +JÉä®úSÉä Ênù´É¶ÉÒ ªÉähÉä ®úEò¨ÉäSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É (´ªÉHòÒSÉä, ¡ò¨ÉÇSÉä, xÉÉ´É ªÉähÉä ®úCEò¨É, Eò¶ÉɤÉqù±É ªÉähÉä?)Eò³ÚýxÉ ªÉä<DZÉ.

ªÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò iÉCiªÉɴɰüxÉSÉ +É{ÉhÉÉºÉ iÉɳäý¤ÉÆnù {ÉjÉEòÉiÉ ªÉähÉä ®úEò¨ÉäSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É nùÉJÉ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ. iÉä´½þÉ ½þÉ iÉHòÉ +ÉÌlÉEò ´ªÉ´É½þÉ®úÉSªÉÉ oùι]õEòÉähÉÉiÉÚxÉ ¨É½þk´ÉÉSÉÉ +ɽäþ. EòÉ®úhÉ +É{ÉhÉÉºÉ EòÉähÉÉEòÉähÉÉEòbÚ÷xÉ ÊEòiÉÒ ®úEò¨ÉÉ ªÉähÉä ¨ÉÉʽþiÉ +ºÉhÉä +´É¶ªÉ +ɽäþ. iÉMÉÉnùÉ ±ÉÉ´ÉÚxÉ iªÉÉ iªÉÉ ´É¹ÉÉÇiÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhÉä MÉ®úVÉäSÉä ´ÉÉ]äõ±É. ªÉähÉä ®úEò¨ÉäSÉÒ ÎºlÉiÉÒ ºÉ¨ÉVɱÉÒ ¨½þhÉVÉä +É{ɱÉä ¦ÉÉÆb÷´É±É ¤Éɽäþ®úSÉ ÊEòiÉÒ MÉÖÆiÉÖxÉ {Éb÷±Éä ªÉÉSÉÒ Eò±{ÉxÉÉ ªÉäiÉä.

iÉHòÉ Gò. 9 : ªÉähÉä ®úEò¨ÉäSÉÒ xÉÉånù.
¨ÉʽþxÉÉ :
´É¹ÉÇ :
  ªÉähÉä ®úEò¨ÉäSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É    ´ÉºÉÖ±ÉÒ   ´É¹ÉÇ +JÉä®ú
iÉÉ®úÒJÉ EÖòhÉÉEòbÚ÷xÉ Eò¶ÉɤÉqù±É ®úCEò¨É (¯û.) iÉÉ®úÒJÉ ®úCEò¨É (¯û.) ªÉähÉä (¯û.)
1 2 3 4 5 6 7
  ¨ÉÉMÉÒ±É ´É¹ÉÉÇSÉä      
  1      
  2      
  3      
  SÉɱÉÚ ´É¹ÉÉÇSÉä      
  1      
  2      
  3      
  4      
  5      
  6      
  7      
  8      
  9      
  10      
  11      
  12      

¶ÉäiɨÉɱÉÉSÉÉ ºÉÉ`öÉ ´É ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ (vÉÉxªÉ)
´É¹ÉǦɮúÉiÉ ¶ÉäiÉÒ´É®ú VÉÉä VÉÉä ¶ÉäiɨÉÉ±É iɪÉÉ®ú ½þÉäiÉÉä, iªÉÉiÉ |ÉɨÉÖJªÉÉxÉä ÊxÉ®úÊxÉ®úɳýÒ vÉÉxªÉä, Eòb÷vÉÉxªÉä, MÉʳýiÉÉSÉÒ vÉÉxªÉä, iÉä±ÉʤɪÉÉ, iÉÆiÉÖ¨ÉªÉ Ê{ÉEòÉSÉä =i{ÉÉnùxÉ (EòÉ{ÉÚºÉ ´ÉMÉè®äú), >ðºÉ, ¡ò³äý, ¦ÉÉVÉÒ{ÉɱÉÉ ¨ÉÉäb÷iÉÉiÉ. ªÉÉ ¶ÉäiɨÉɱÉÉSÉä =i{ÉÉnùxÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú iªÉÉSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ Eò¶ÉÒ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉä PÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ¶ÉäiÉÉ´É®ú iªÉÉSÉÉ ÊEòiÉÒ´ÉÉ{É®ú ½þÉäiÉÉä, ÊEòiÉÒ Ê´ÉEò±ÉÉ VÉÉiÉÉä?+ÉÊhÉ +JÉä®ú ÊEòiÉÒ Ê¶É±±ÉEò ®úÉʽþ±ÉÉ?ªÉÉSÉÉ Ê½þ¶Éä¤É iÉHòÉ xÉÆ. 10 ¨ÉvªÉä `äö´ÉÉ´ÉÉ. iÉCiªÉÉiÉÒ±É EòÉì±É¨É ºÉ¨ÉVÉZªÉÉºÉ ºÉÉä{Éä +ɽäþiÉ.
=i{ÉÉnùxÉ ªÉÉ ºÉnù®úÉiÉ EòÉì±É¨É xÉÆ. 5 ´É 6 ¨ÉvªÉä ¨ÉÉʽþiÉÒ Ê±É½þÉ´ÉÒ. ªÉÉ iÉCiªÉÉiÉ VªÉÉ VªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ¨ÉɱÉÉSÉä ´ÉVÉxÉ +ÆnùÉVÉä ʱÉʽþ±Éä +ºÉä±É iªÉÉ´Éä³ýÒ {ÉÉäiªÉÉSÉÒ ºÉÆJªÉɽþÒ Ê±É½þÉ´ÉÒ. ½þÉ iÉHòÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉʽþxªÉɱÉÉ ¦É®úɴɪÉÉSÉÉ +ɽäþ. ´É¹ÉÇ+JÉä®ú 12 ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ 12 iÉCiªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒSÉÉ MÉÉä¹É´ÉÉ®úÉ iɪÉÉ®ú Eò®úÉ´ÉÉ. Ê´ÉGòÒ Eäò±Éä±ÉÉ ¨ÉÉ±É VªÉÉ ¦ÉÉ´ÉÉxÉä Ê´ÉEò±ÉÉ +ºÉä±É iªÉÉSÉ ¦ÉÉ´ÉÉxÉä iªÉÉSÉÒ ËEò¨ÉiɽþÒ vÉ®úÉ´ÉÒ. PÉ®úÒ ´ÉÉ{É®ú±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉÒ ËEò¨ÉiÉ ºlÉÉÊxÉEò ¤ÉÉVÉ®ú¦ÉÉ´ÉÉxÉä Eò®úÉ´ÉÒ +ÉÊhÉ Ê¶É±±ÉEò ®úÉʽþ±É䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉÒ ËEò¨ÉiɽþÒ ºlÉÉÊxÉEò ¤ÉÉVÉÉ®ú¦ÉÉ´ÉÉxÉä Eò®úÉ´ÉÒ.

¶ÉäiɨÉɱÉÉSÉÉ ºÉÉ`öÉ ´É ʴɱ½äþ´ÉÉ]õ (VÉxÉÉ´É®úÉÆSÉÉ SÉÉ®úÉ JÉÖ®úÉEò)
¶ÉäiÉÒ´É®ú ¨ÉÖJªÉ =i{ÉÉnùxÉɤɮúÉä¤É®ú nÖùªªÉ¨É ¨ÉɱÉÉSÉä½þÒ =i{ÉzÉ Ê¨É³ýiÉä. =nùÉ. V´ÉÉ®úÒSÉÒ ´Éè®úhÉ, ¤ÉÉVÉ®úÒSÉä ºÉ®ú¨ÉÉb÷, ¦ÉÉiÉÉSÉÉ {Éåb÷É, =ºÉÉSÉä ´ÉÉbä÷, ¦ÉÖ<ǨÉÖMÉÉSÉÉ {ÉɱÉÉ, Eòb÷vÉÉxªÉÉSÉä ¦ÉÖºÉEò]õ <. iɺÉäSÉ VÉxÉÉ´É®úÉÆºÉÉ`öÒ Eòb÷´É³ý, ±ÉºÉÚhÉ PÉÉºÉ =i{ÉÉÊnùiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉä. +¶ÉÉ ¶ÉäiɨÉɱÉÉSªÉÉ =±ÉÉføÉ±ÉÒSÉÒ xÉÉånù iÉHòÉ Gò. 11 ¨ÉvªÉä Eò®úÉ´ÉÒ. ¶ÉäiÉÉ´É®ú iɪÉÉ®ú ZÉɱÉ䱪ÉÉ +¶ÉÉ ¶ÉäiɨÉɱÉÉSÉÒ ËEò¨ÉiÉ ºlÉÉÊxÉEò ¤ÉÉVÉÉ®ú¦ÉÉ´ÉÉxÉä vÉ®úÉ´ÉÒ ´É Ê´ÉEòiÉ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉÒ ËEò¨ÉiÉ JÉ®äúnùÒSªÉÉ ¦ÉÉ´ÉÉxÉä vÉ®úÉ´ÉÒ. ʶɱ±ÉEò ®úÉʽþ±Éä±ÉÉ ¨ÉÉ±É ºlÉÉÊxÉEò ¤ÉÉVÉÉ®ú¦ÉÉ´ÉÉxÉä vÉ®úÉ´ÉÉ. VÉxÉÉ´É®úɺÉÉ`öÒ Ê´ÉEòiÉ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉÒ xÉÉånù (JÉÖ®úÉEò, SÉÆnùÒ, +ÉÆ¤É´ÉhÉ, {Éåb÷ <.½þÒ ªÉÉ iÉCiªÉÉiÉ EòÉì±É¨É|ɨÉÉhÉä Eò®úÉ´ÉÒ. ªÉÉ iÉCiªÉÉiÉÒ±É EòÉì±É¨É ºÉ¨ÉVÉhªÉÉºÉ ºÉÉä{Éä +ɽäþiÉ. ½þɽþÒ iÉHòÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉʽþxªÉÉEòÊ®úiÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úÉ´ÉÉ. ´É¹ÉǦɮúÉiÉ 12 iÉHäò ½þÉäiÉÒ±É. xÉÆiÉ®ú ´ÉÉ̹ÉEò iÉHòÉ (12 iÉCiªÉÉÆSÉÉ MÉÉä¹É´ÉÉ®úÉ iɪÉÉ®ú Eò®úÉ´ÉÉ.

iÉHòÉ xÉÆ. 10 ¶ÉäiÉÉiÉ =i{ÉÉÊnùiÉ ZÉɱÉä±ÉÉ ¨ÉÉ±É ´É iªÉÉSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ
iÉHòÉ Gò. 11 (+):¶ÉäiÉÒ´É®ú =i{ÉÉÊnùiÉ ZÉɱÉä±ÉÉ ´É Ê´ÉEòiÉ PÉäiɱÉä±ÉÉ ¨ÉÉ±É ´É iªÉÉSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ (VÉxÉÉ´É®úÉSÉÉ SÉÉ®úÉ)
    ´É¹ÉÇ   ¶ÉäiÉÉiÉ Ê{ÉEò±Éä±ÉÉ   BEÚòhɺÉÉ`öÒ   Ê´ÉGòÒ  
+.xÉÆ. ¶ÉäiɨÉɱÉÉSÉä xÉÉ´É ºÉÖ®ú´ÉÉiÉÒSÉä ´ÉVÉxÉ ºÉÉ`öÉ ËEò¨ÉiÉ ´ÉVÉxÉ ËEò¨ÉiÉ ´ÉVÉxÉ ËEò¨ÉiÉ ´ÉVÉxÉ ËEò¨ÉiÉ(¯û.)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
                   
                   
                   
                   

PÉ®úÒ ´ÉÉ{É®úÉiÉ   ¤ÉÒ-ʤɪÉÉhÉä     BEÚòhÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]   +JÉä®ú ʶɱ±ÉEò  
´ÉVÉxÉ ËEò¨ÉiÉ ´ÉVÉxÉ ËEò¨ÉiÉ ´ÉVÉxÉ ËEò¨ÉiÉ ´ÉVÉxÉ ËEò¨ÉiÉ ´ÉVÉxÉ ËEò¨ÉiÉ(¯û.)
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
                   
                   
                   
                   

Gò¨É¶É& ¨ÉÉMÉä ¨ÉÖJÉ{ÉÞ¹`ö Gò¨É¶É& {ÉÖfäø