{É®úºÉ¤ÉÉMÉäiÉÒ±É ´Éä±ÉÒ
VɨÉÒxÉ ´É ±ÉÉMÉ´Éb÷ÒSÉÒ {ÉrùiÉÒ : EòɳýÒ ´É ºÉåpùÒªÉ PÉ]õEò +ºÉ±Éä±ÉÒ VɨÉÒxÉ ªÉÉSªÉÉ ´ÉÉføÒºÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ. ´Éä±ÉÒ ±ÉÉ´ÉhªÉÉSªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ 2 x 2 ¡Úò]õ JÉÉä±É JÉbÂ÷b÷É Eò°üxÉ iªÉÉiÉ EòɳýÒ ¨ÉÉiÉÒ, VÉxÉÉ´É®úÉSÉä ¶ÉähÉ ËEò´ÉÉ {ÉɱÉÉ {ÉÉSÉÉ䲪ÉÉSÉä EÖòVɱÉä±Éä EÆò{ÉÉäº]õ JÉiÉ ]õÉEòÉ´Éä. ½þÉb÷ÉSÉÉ SÉÖ®úɽþÒ iªÉÉSªÉÉ ´ÉÉføÒºÉ =kÉ¨É +ºÉiÉÉä. ¨ÉÉä`ö¬É ´Éä±ÉÒiÉÒ±É +ÆiÉ®ú 8 iÉä 10 ¡Úò]õ +ºÉÉ´Éä {ÉhÉ UôÉä]õÒ ´É Eò¨ÉÒ {ɺɮúhÉÉ®úÒ ´Éä±É 4 iÉä 5 ¡Úò]õÉ´É®ú ±ÉÉ´ÉÉ´ÉÒ. ´Éä±ÉÒSÉä ¨ÉÖJªÉ JÉÉäb÷ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú nùÉä®úÒSªÉÉ ºÉÉÁÉxÉä PÉ]Âõ]õ ¤ÉÉÆvÉÉ´Éä. ½þÉb÷ÉÆSÉÉ SÉÖ®úÉ ËEò´ÉÉ VÉxÉÉ´É®úÉÆSªÉÉ Ë¶ÉMÉÉÆSÉÉ SÉÖ®úÉ 6 ¨ÉʽþxªÉÉiÉ BEònùÉ lÉÉäb÷É lÉÉäb÷É Ênù±ªÉÉºÉ iªÉÉSÉÒ ´ÉÉfø +ÊiÉ¶ÉªÉ VɱÉnù ½þÉäiÉä.
{É®úºÉ¤ÉÉMÉäiÉÒ±É ´Éä±ÉÓSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ :
1. +ɪɺGòÒ¨É GòÒ{É®ú : ½þÉ ¨ÉÉÆºÉ±É ¨ÉÖ²ªÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ´É VɱÉnù ´ÉÉføhÉÉ®úÉ ´Éä±É +ºÉÚxÉ ªÉÉSÉÒ {ÉÉxÉä ¼nùªÉÉSªÉÉ +ÉEòÉ®úÉSÉÒ 7 iÉä 12 ºÉå.¨ÉÒ. ±ÉÉÆ¤ÉÒSÉÒ +ºÉiÉÉiÉ. |ÉiªÉäEò ¡òÉÆnùÒSªÉÉ ]õÉäEòɱÉÉ +xÉäEò ¶ÉÉJÉÉ ¡Öò]ÚõxÉ |ÉiªÉäEò ¶ÉÉJÉä´É®ú +xÉäEò MÉÖ±ÉɤÉÒ +ɪɺGòÒ¨É ®ÆúMÉÉSÉÒ ¡Öò±Éä ªÉäiÉÉiÉ. ¨ÉvÉÚxɨÉvÉÚxÉ MÉÉä±ÉÉEòÉ®ú iÉÉhÉ ¡Öò]õiÉÉiÉ. VªÉɨÉÖ³äý ½þÒ ´Éä±É +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú ºÉ½þVÉ SÉfÚø ¶ÉEòiÉä. =x½þɲªÉÉiÉ SÉÉ®ú½þÒ ¨ÉʽþxÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú ¡Öò±Éä ªÉäiÉÉiÉ. VÉÒ +iªÉÆiÉ Ê´É±ÉÉä¦ÉxÉÒªÉ +ºÉiÉÉiÉ. ʽþ´ÉɲªÉÉiÉ ½þÒ ´Éä±É ¤É½þ®úiÉä. {ÉhÉ lÉÉäb÷Ò ¡Öò±Éä Eò¨ÉÒ ªÉäiÉÉiÉ.
2. ¤ÉnùEò ´Éä±É :½þÒ ´Éä±ÉºÉÖrùÉ ¤É®úÒSÉ ¨ÉÉä`öÒ, ¤ÉÉMÉäSªÉÉ Eò¨ÉÉxÉÒ´É®ú ºÉ®ú³ý =ÆSÉ, ZÉÉb÷É´É®ú ËEò´ÉÉ ±ÉÉäJÉÆb÷Ò VÉɳýÒ´É®ú {ɺɮúhªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ +ºÉiÉä. ªÉÉSÉÒ {ÉÉxÉä ¼nùªÉÉEòÉ®ú ¨ÉÉä`öÒ +ºÉÚxÉ ¡Öò±Éä VÉÉÆ¦É³ýÒ ËEò´ÉÉ ÊxɳýºÉ®ú ¤ÉnùEòÉSªÉÉ +ÉEòÉ®úÉSÉÒ +ºÉiÉÉiÉ. ½þÒ VɱÉnù ´ÉÉføhÉÉ®úÒ +ºÉiÉä. ªÉÉSÉÒ ¡Öò±Éä +ÉìC]õÉä¤É®ú, xÉÉä´½åþ¤É®ú¨ÉvªÉä ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉ´É®ú ÊnùºÉiÉÉiÉ. ´Éä±ÉÒSÉÒ ±ÉÉMÉ´Éb÷ ÊiÉSªÉÉ EòÉ{ÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ Ê¤ÉªÉÉ{ÉɺÉÚxɽþÒ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä.
3. ʽþ®ú´ÉÉ SÉÉ¡òÉ : ½þÉ BEò ¨ÉÉä`öÉ ]õhÉEò JÉÉäb÷ÉSÉÉ ´Éä±É +ɽäþ. ªÉÉSÉÒ {ÉÉxÉä ±ÉÉÆ¤É, VÉÉb÷, ʽþ®ú´ÉÒMÉÉ®ú iÉ®ú ¡Öò±Éä BEò]õÒ ËEò´ÉÉ 2-3 ¡Öò±ÉÉÆSªÉÉ MÉÖSUôÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ. ½þÒ Ê½þ®ú´É]õ Ê{ɴɳýÒ +ºÉÚxÉ +iªÉÆiÉ ºÉÖMÉÆvÉÒ ´É +ÉºÉ¨ÉÆiÉ vÉÖÆnù Eò®úhÉÉ®úÒ +ºÉiÉÉiÉ. ¨½þhÉÚxÉ ªÉÉ ´Éä±ÉÒ±ÉÉ +xÉäEòVÉhÉ ¨ÉnùxɨɺiÉ +ºÉä½þÒ ºÉƤÉÉävÉiÉÉiÉ. SÉÉ}ªÉÉSÉä ¨ÉÉä`äö ¨ÉÉä`äö b÷Éä³äý +ºÉ±Éä±Éä EòË]õMVÉ ±ÉÉ´ÉiÉÉiÉ. {ÉɴɺÉɲªÉÉSªÉÉ +É®Æú¦ÉÒ ±ÉɴɱªÉÉºÉ ªÉÉSÉÒ ´ÉäMÉÉxÉä ´ÉÉfø ½þÉäiÉä. ªÉɱÉÉ xÉä½þ¨ÉÒ EòÉ{ÉÚxÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ +ÉEòÉ®ú `äö´ÉÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉiÉÉä.
4. ¤ÉÉäMÉxÉ´Éä±É : Vɴɳý{ÉÉºÉ ºÉ´ÉÇSÉ ¤ÉÉMÉÉÆ¨ÉvÉÚxÉ ½þÒ ´Éä±É ºÉÉ{Éb÷iÉäSÉ. EòÉ®úhÉ ±É´ÉEò®ú ´ÉÉføhÉÉ®úÒ, Eò¨ÉÒ {ÉÉhÉÒ ´É JÉiÉ ±ÉÉMÉhÉÉ®úÒ ´É ¡Öò±Éä½þÒ VÉɺiÉ Ênù´ÉºÉ ]õ´É]õ´ÉÒiÉ `äö´ÉhÉÉ®úÒ ½þÒ ±ÉÊiÉEòÉ ºÉ´ÉÉÈxÉÉSÉ Ê|ÉªÉ +ɽäþ. ½þÒ ¤É½Öþ´É¹Éﻃ +ºÉÚxÉ ÁÉ ´Éä±ÉÒSÉÒ ZÉÖbÚ÷{ÉɺÉÉ®úJÉÒ ´ÉÉfø Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä. EÖÆòb÷¬ÉiɽþÒ Ê½þSÉä +xÉäEò |ÉEòÉ®ú ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉäiÉÉiÉ. EòºÉ±ªÉɽþÒ |ÉEòÉ®úSªÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉ ¤ÉÉäMÉxÉ´Éä±É ´ÉÉfÚø ¶ÉEòiÉä. ¡òHò nù±Énù±ÉÒSªÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉ Ê½þSÉÒ ´ÉÉfø ½þÉäiÉ xÉɽþÒ. ʽþ´ÉɲªÉÉiÉÒ±É lÉÆb÷Ò ´É ¤Éɹ{ÉɨÉÖ³äý ʽþSÉÒ VɱÉnù ´ÉÉfø ½þÉäiÉä. ªÉÉ ´Éä±ÉÓxÉÉ {ÉÉhÉÒ näùhÉä lÉÉäbä÷ Eò¨ÉÒ Eäò±ªÉÉºÉ ÊiɱÉÉ ¦É®ú{ÉÚ®ú ¡Öò±Éä ªÉäiÉÉiÉ. ʽþ±ÉÉ ºÉÖ{É®ú ¡òÉ캡äò]õ ´É lÉÉäb÷ɺÉÉ ½þÉb÷ÉSÉÉ SÉÖ®úÉ {ÉɴɺÉɲªÉÉSªÉÉ +É®Æú¦ÉÒ JÉiÉ ¨½þhÉÚxÉ tÉ´ÉÉ. {ÉɴɺÉɳýÉ ´É ʽþ´ÉɲªÉÉiÉ ªÉÉSªÉÉ ¡òÉÆtÉ ¦É®ú{ÉÚ®ú ´ÉÉføiÉÉiÉ. ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉÆxÉÉ EòÉ{ÉÚxÉ ´Éä±É ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ `äö´ÉhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉiÉä. ¤ÉÉäMÉxÉ´Éä±ÉÒSªÉÉ EòɽþÒ VÉÉiÉÒ EÖÆòb÷ÒiɽþÒ ´ÉÉfø´ÉiÉÉ ªÉäiÉÉiÉ. ʽþSÉÒ ±ÉÉMÉ´Éb÷ EòÉ{É {ÉrùiÉÒxÉä Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä. BEòÉ JÉÉäb÷É´É®ú nÖùºÉ-ªÉÉ ®ÆúMÉÉSÉÒ ¤ÉÉäMÉxÉ´Éä±É½þÒ OÉÉ}]õÓMÉ {ÉrùiÉÒxÉä ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉäiÉä. iªÉɨÉÖ³äý BEòÉSÉ ´Éä±ÉÒ±ÉÉ +xÉäEò |ÉEòÉ®úSÉÒ ¡Öò±Éä ªÉäiÉÉiÉ.
5. ÎC±É¨Éì]õÒºÉ :½þÉ ´Éä±É VɱÉnù ´ÉÉføhÉÉ®úÉ, ¤É½Öþ´É¹Éﻃ {ÉÉxÉZÉb÷Ò ´Éä±É +ɽäþ. ªÉÉSÉÒ {ÉÉxÉä ʽþ®ú´ÉÒ ºÉƪÉÖHò 3-5 {ÉÌhÉEòÉSªÉÉ VÉÉäb÷¬É +ºÉ±Éä±ÉÒ +ºÉiÉÉiÉ. ¡Öò±ÉÆ {ÉÉÆfø®úÒ, ºÉÖ´ÉÉʺÉEò, ¨ÉÉä½þEò +ºÉÚxÉ MÉÖSUôÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ. ˦ÉiÉÒ´É®ú ËEò´ÉÉ EÆò{ÉÉ>Æðb÷SªÉÉ ]Åäõ±ÉÒ´É®ú ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉäiÉä. ªÉÉSªÉÉ Ê¤ÉªÉÉ {Éä°üxÉ ËEò´ÉÉ EòÉ{É {ÉrùiÉÒxÉä ´ÉÉfø Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä.
6. MÉÉäEòhÉÇ :¤É½Öþ´É¹Éﻃ ºÉƪÉÖHò {ÉÉxÉÉÆSÉÉ, {ÉÌhÉEäòSªÉÉ 5 iÉä 7 VÉÉäb÷¬É +ºÉ±Éä±ÉÉ ´Éä±É +ɽäþ. ªÉÉSÉÒ ¡Öò±Éä ¨ÉÉä`öÒ, ÊxɳýÒ
ËEò´ÉÉ {ÉÉÆfø®úÒ BEò]õÒ ´É ¡Öò±É{ÉÉJÉ®úÉSªÉÉ +ÉEòÉ®úÉSÉÒ +ºÉiÉÉiÉ. {ÉɴɺÉɲªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÒ MÉÉnùÒ´ÉÉ}ªÉÉ´É®ú {Éä°üxÉ xÉÆiÉ®ú ½þ´ªÉÉ iɶÉÉ MÉÉäEòhÉÉÇSªÉÉ ¶ÉåMÉÉ MÉÉä³ýÉ Eò°üxÉ ´Éɳý´ÉÉ´ªÉÉ. ¤ÉÉMÉäiÉ ±ÉÉ´ÉÉ´ªÉÉ. ªÉÉSÉÒ ¶ÉÉä¦ÉÉ ¨½þhÉÚxÉ iɺÉäSÉ näù´ÉɱÉÉ ´ÉɽþhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÉMÉäiÉ VÉÉä{ÉɺÉxÉÉ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉä.
7. M±ÉÉä®úÒ Ê±É±ÉÒ (¤ÉSÉxÉÉMÉ):EÆònùªÉÖHò, xÉÉVÉÚEò JÉÉäb÷ÉSÉÒ ½þÒ ´Éä±É {ÉÉxÉÉSªÉÉ ]õÉäEòÉ´É®úÒ±É iÉÉxÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉxÉä nÖùºÉ-ªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú SÉføiÉä. ªÉÉSÉÒ ¡Öò±Éä ¨ÉÉä`öÒ, Ê{ɴɳýÒ ´É ±ÉÉ±É ®ÆúMÉ Ê¨ÉʸÉiÉ. {ÉÖÆEäòºÉ®ú ´É ºjÉÒEäòºÉ®ú `ö³ýEò ´É ±ÉÉÆ¤É +ɱÉä±ÉÒ +ºÉiÉä. EÆònù =x½þɲªÉÉiÉ VÉʨÉxÉÒiÉ ºÉÖ{iÉ +´ÉºlÉäiÉ ®úɽþiÉÉiÉ ´É {ÉɴɺÉɲªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÒ ´ÉÉfÚøxÉ VÉÚxÉ-VÉÖ±Éè¨ÉvªÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú ¡Öò±Éä näù>ðxÉ {ÉɴɺÉɲªÉÉSªÉÉ ¶Éä´É]õÒ xɹ]õ ½þÉäiÉä. ¨ÉÉjÉ ªÉÉ ´Éä±ÉÒ±ÉÉ ÊEòb÷¬É{ÉɺÉÚxÉ |ÉɨÉÖJªÉÉxÉä Eìò]õ®úÊ{ɱɮú ½þÉxÉÒ {ÉÉä½þSÉiÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý EòÒ]õEòxÉɶÉEäò ´ÉÉ{É®úÉ´ÉÒ.
8. Eò{ɤɶÉÒ ´Éä±É : ½þÉ ¨ÉÉä`öÉ ZÉÖbÚ÷{ÉɺÉÉ®úJÉÉ +ºÉiÉÉä. {ÉÉxÉä +Æb÷ÉEòÉ®ú, ʽþ®ú´ÉÒ, ºÉ¨ÉÉä®úɺɨÉÉä®ú, {ÉÞ¹`ö¦ÉÉMÉÉ´É®ú ʽþ®ú´ÉÒ iÉ®ú JÉɱÉÒ Ê¡òEò]õ ®ÆúMÉÉSÉÒ +ºÉiÉÉiÉ. ¡Öò±Éä ]õÉäEòÉ´É®ú MÉÖSUôÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ. {ÉÖ¹{ÉEòÉä¹É, Ê{ɴɲªÉÉ ®ÆúMÉÉSÉä, ¤É¶ÉÒSªÉÉ +ÉEòÉ®úÉSÉä iÉ®ú {ÉÖ¹{ɨÉÖEÖò]õ xÉÉ®ÆúMÉÒ ®ÆúMÉÉSªÉÉ Eò{ÉɺÉÉ®úJÉÉ +ºÉiÉÉä ´É ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¡Úò±É ¨½þhÉVÉä ¤É¶ÉÒiÉ Eò{É `äö´É±ªÉɺÉÉ®úJÉä ´ÉÉføiÉä. ªÉÉSÉÒ ¡Öò±Éä ʽþ´ÉɲªÉÉiÉ ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ. ±ÉÉMÉ´Éb÷ EòÉ{É {ÉrùiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ ±Éä+®úÓMÉ {ÉrùiÉÒxÉä Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä.
9. ®äú±´Éä GòÒ{É®ú :½þÉ ¤É½Öþ´É¹ÉÉǪÉÖ, VɱÉnù ´ÉÉføhÉÉ®úÉ ´Éä±É +ºÉÚxÉ ªÉÉSÉÒ {ÉÉxÉä ½þÉiÉÉSªÉÉ {ÉÆVÉɺÉÉ®úJÉÒ, ¡Öò±Éä MÉÖ±ÉɤÉÒ 1 iÉä 3 BEòjÉ ´ÉÉføhÉÉ-ªÉÉ MÉÖSUôÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ. {ÉÖ¹{ɨÉÖEÖò]õ PÉÆ]õÒSªÉÉ +ÉEòÉ®úÉSÉÉ +ºÉiÉÉä. OÉÒxÉ ½þÉ>ðºÉ´É®ú ËEò´ÉÉ iÉÉ®äúSªÉÉ EÖÆò{ÉhÉÉ´É®ú ªÉÉSÉÒ VÉɳýÒ SÉÉÆMɱÉÒ iɪÉÉ®ú ½þÉäiÉä. ªÉÉSÉÒ ±ÉÉMÉ´Éb÷ EòÉ{É {ÉrùiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ Ê¤ÉªÉÉ {Éä°üxÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä.
10. EÞò¹hÉEò¨É³ý :½þÉ ]õhÉEò JÉÉäb÷ÉSÉÉ ¨ÉVɤÉÚiÉ ´Éä±É +ɽäþ. {ÉÉxÉä ʽþ®ú´ÉÒ 5 iÉä 7 ʴɦÉÉMÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ. ¡Öò±Éä ÊxɳýºÉ®ú ¨ÉÉä`öÒ, BEòÉEòÒ +ºÉÚxÉ {ÉɴɺÉɲªÉÉiÉ ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉ´É®ú ÊnùºÉiÉÉiÉ. ªÉÉSÉÒ ±ÉÉMÉ´Éb÷ EòÉ{É {ÉrùiÉÒxÉä ½þÉäiÉä ËEò´ÉÉ ±Éä+Ë®úMÉ {ÉrùiÉÒxÉä ªÉɱÉÉ ´ÉÞËrùMÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä.
11. ®ÆúMÉÚxÉ GòÒ{É®ú (0¨ÉvÉÖ¨ÉɱÉiÉÒ): ½þÉ +iªÉÆiÉ ¨ÉÉä`öÉ, VɱÉnù ´ÉÉføhÉÉ®úÉ ´Éä±É +ɽäþ. JÉÉäb÷ xÉ´ÉÒxÉ Ê½þ®ú´É]õ ´É VÉÖxÉä ZÉɱªÉÉ´É®ú ¦ÉÖ®úEò]õ ½þÉäiÉä. {ÉÉxÉä ºÉ¨ÉÉä®úɺɨÉÉä®ú VÉÉäb÷¬É Eò¯ûxÉ ªÉäiÉÉiÉ. ¡Öò±Éä ¡òÉÆnùÒSªÉÉ ]õÉäEòÉ´É®ú ¨ÉÉä`ö¬É ZÉÖ{ÉCªÉÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ. ªÉɱÉÉ {ÉÖ¹{ÉnÆùb÷ xɺÉiÉÉä. {ÉÖ¹{ÉnÆùb÷ɺÉÉ®úJÉÉ ÊnùºÉhÉÉ®úÉ {ÉÖ¹{ɨÉÖEÖò]õ ±ÉÉÆ¤É +ºÉiÉÉä. ¡Öò±Éä {ÉÉÆfø®úÒ MÉÖ±ÉɤÉÒ ´É ±ÉÉå¤ÉEò³ýhÉÉ®úÒ +ºÉiÉÉiÉ. ªÉÉSªÉÉ ¨ÉÖ²ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ +xÉäEò ¨ÉÖ²ªÉÉSÉä °ü{ÉÉÆiÉ®ú UôÉä]õ¬É ´Éä±ÉÒ¨ÉvªÉä ½þÉäiÉä. iªÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ nÖùºÉ®úÒEòbä÷ ±ÉÉ´ÉÚxÉ ËEò´ÉÉ EòÉ{É {ÉrùiÉÒxÉä ʽþSÉÒ ´ÉÉfø ½þÉäiÉä.
12. +±Éɍɯb÷É :½þÉ ¨ÉÉä`öÉ, ]õhÉEò, ¨ÉÉä`öÒ {ÉÉxÉä +ºÉ±Éä±ÉÉ +ºÉiÉÉä. ¡Öò±Éä ¨ÉÉä`öÒ, PÉÆ]õÒSªÉÉ +ÉEò®úÉSÉÒ, Ê{ɴɳýÒ +ºÉiÉÉiÉ. ¦ÉCEò¨É +ÉvÉÉ®úÉ´É®úSÉ ªÉÉSÉÒ ´ÉÉfø ½þÉäiÉä. ¤ÉÉMÉäiÉÒ±É ±ÉÉäJÉÆb÷Ò Eò¨ÉÉxÉÒ´É®ú ªÉɱÉÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉiÉ. ¡Öò±Éä Vɴɳý{ÉÉºÉ ´É¹ÉǦɮú ªÉäiÉ +ºÉiÉÉiÉ. ´ÉÉfø EòÉ{É {ÉrùiÉÒxÉä ½þÉäiÉä.