¤ÉÉìxÉ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ =lɳý {ÉÉjÉ ´ÉÉ ¦ÉÉÆbä÷. ºÉÉ<Ç ¨½þhÉVÉä ZÉÉb÷ ±ÉÉ´ÉhÉä. ªÉÉ {ÉrùiÉÒiÉ ZÉÉb÷ÉÆSÉÒ ´ÉÉfø ®úÉäJÉÚxÉ ZÉÉb÷ɱÉÉ ¤ÉÖ]õCªÉÉ +´ÉºlÉäiÉ `äö´ÉhÉä. iªÉÉiÉ ¨ÉÖJªÉiÉ: ¨ÉÖ³ýªÉÉÆSÉÒ ´ÉÉfø {ÉÉjÉÉ{ÉÖ®úiÉÒ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ `äö´ÉhÉä. ¨ÉÖ³ýªÉÉ|ɨÉÉhÉäSÉ ZÉÉb÷ÉÆSÉÉ ´É®úSªÉÉ ¦ÉÉMÉɱÉÉ UôÉ]õhÉÒ näù>ðxÉ ZÉÉb÷ ¤ÉÖ]õEäò `äö´ÉiÉÉiÉ. ºÉ´ÉÉÇiÉ ±É½þÉxÉ ZÉÉb÷ 2 iÉä 3 <ÆSÉ =ÆSÉÒSÉä iÉ®ú ¨ÉvªÉ¨É ¤ÉÉäxɺÉɪÉSÉä ZÉÉb÷ 6 iÉä 12 <ÆSÉ =ÆSÉÒSÉä +ºÉiÉä. ºÉ´ÉÉÇiÉ ¨ÉÉä`öÉ ¤ÉÉäxɺÉÉªÉ 12 iÉä 24 <ÆSÉÉ{ɪÉÇiÉ =ÆSÉ +ºÉiÉÉä. ¤ÉÉäxɺÉɪÉSÉÒ ZÉÉbä÷ EòɪɨÉSÉÒ PÉ®úÉiÉ `äö´ÉiÉ xÉɽþÒiÉ. iªÉÉÆxÉÉ EòɽþÒ Eòɳý ¤Éɽäþ®ú ¨ÉÉäEò³ýªÉÉ VÉÉMÉäiÉ `äö´ÉhÉä VÉ°ü®úÒSÉä +ºÉiÉä.

¤ÉÉäxɺÉɪɱÉÉ Ênù´ÉºÉÉiÉÚxÉ iÉÒxÉ {ÉÉhÉÒ näùhÉä VÉ°ü®úÒSÉä +ºÉiÉä. =x½þɳýªÉÉiÉ iÉ®ú {ÉÉSÉ ´Éä³ýÉ tÉ´Éä.|ÉiªÉäEònùÉ {ÉÉxÉÒ näùiÉÉxÉÉ iÉÒxÉ ´Éä³ýÉ {ÉÉxÉÒ nùªÉÉ´Éä. {Éʽþ±Éä {ÉÉhÉÒ ´É®úSÉÉ {ÉÞ¹`ö¦ÉÉMÉ +Éä±ÉÉ Eò®úɪɱÉÉ, nÚùºÉ®äú {ÉÉhÉÒ ¨ÉvªÉ¨É JÉÉä±ÉÒ{ɪÉÈiÉ ´É ÊiɺÉ-ªÉÉÆnùÉ PÉɱÉÚxÉ {ÉÉhÉÒ ÊxÉSÉ°üxÉ VÉÉhªÉÉEò®úiÉÉ. ¤ÉÉäxɺÉɪÉSÉÉ ½þÉSÉ ¨É½þi´ÉÉSÉÉ jÉÉºÉ +ɽäþ.

¤ÉÉäxɺÉɪÉSÉÉ ¨É½þi´ÉÉSÉÉ MÉÖhÉvɨÉÇ ¨½þhÉVÉä iªÉÉ ZÉÉb÷ÉÆxÉÉ ¡òÉ®ú lÉÉäb÷Ò VÉÉMÉÉ ±ÉÉMÉiÉä. BJÉÉnùÉ |ÉEòɶɨÉÉxÉ EòÉä{É®úÉ ´ÉÉ +vÉÇ´É]õ |ÉEòɶÉÉSªÉÉ 3 iÉä 7 ¡Úò]õ VÉÉMÉäiÉ ¤ÉÉäxɺÉɪÉSÉÒ 100 iÉä 200 ZÉÉbä÷ ¤ÉºÉÚ ¶ÉEòiÉÒ±É. ¤ÉÉäxɺÉɪɺÉÉ`öÒ ZÉÉb÷ÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷

¤ÉÉäxɺÉÉªÉ ½äþ EòÉähÉiªÉɽþÒ ZÉÉb÷É{ÉɺÉÚxÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ iªÉɺÉÉ`öÒ +É{ɱªÉÉEòb÷Ò±É ½þ´ÉɨÉÉxÉÉiÉ ´ÉÉfÚø ¶ÉEòhÉÉ®äú EòÉähÉiÉä½þÒ ¤É½Öþ´É¹ÉÉǪÉÚ ¡Öò±ÉÉÆSÉä ´ÉÉ SÉÉÆMɱÉä ¡ò³ýZÉÉb÷ ÊxÉ´Éb÷É´Éä. VÉÆMɱÉÉiÉ b÷ÉåMÉ®úEò{ÉÉ®úÒiÉ =MɴɱÉä±ÉÒ ®úÉxÉ]õÒ ZÉÉbä÷näùJÉÒ±É ¤ÉÉäxɺÉɪÉEò®úiÉÉ ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. 4 iÉä 5 ´É¹ÉÉÇSÉä ±É½þÉxÉ ZÉÉb÷ ¤ÉÉäxɺÉɪÉEò®úiÉÉ ÊxÉ´Éb÷iÉÉ ªÉä<DZÉ. VÉÆMɱÉÉiÉ +ºÉä JÉÖ®ú]äõ ±É½þÉxÉ ZÉÉb÷ ʽþ®ú´Éä ÊnùºÉ±Éä EòÒ iÉä VÉʨÉxÉÒiÉÚxÉ ½þ³Úý´ÉÉ®ú{ÉhÉä ¨ÉÖ³ýªÉÉ xÉ iÉÉäb÷iÉÉ EòÉføÉ´Éä. iÉä {±Éìκ]õEòSªÉÉ Ê{ɶɴÉÒiÉÚxÉ PÉ®úÒ +ÉhÉÚxÉ |ÉlÉ¨É ¨ÉÉä`öªÉÉ ºÉ{ÉÉ]õ EÖÆòb÷ÒiÉ ±ÉÉ´ÉÉ´Éä. +¶ÉÉ ®úÉxÉ]õÒ ZÉÉb÷ÉSÉÒ ¤ÉÉäxɺÉÉªÉ ±ÉÉMÉhÉÒSÉÒ {ÉrùiÉ JÉɱÉÒ nùÉJÉʴɱÉÒ +ɽäþ.
1. VÉÆMɱÉÒ ZÉÉb÷ÉÆSªÉÉ ¨ÉÖ³ýªÉÉ SÉÉ®úÒ ¤ÉÉVÉÚxÉä ´ÉÉfø±É䱪ÉÉ +ºÉiÉÉiÉ.
2. |ÉlÉ¨É +¶ÉÉ ZÉÉb÷ÉSÉä ºÉÉä]õ¨ÉÚ³ý EòÉ{ÉÚxÉ EòÉføÉ´Éä. nùÉäxÉ Gò¨ÉÉÆEòÉSªÉÉ +ÉEÞòiÉÒiÉ nùÉJÉʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä +Éb÷´ªÉÉ ®äú¹ÉäSªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ EòÉjÉÒxÉä ºÉÉä]õ¨ÉÚ³ý EòÉ{ÉÚxÉ EòÉføÉ.
3. iÉÆiÉÖ¨ÉªÉ ¨ÉÖ³ýªÉÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ ±ÉÉÆ¤É ¨ÉÖ³äý EòÉjÉÒxÉä EòÉ{ÉÉ.
4.ZÉÉb÷ÉSªÉÉ JÉÉäb÷ÉSÉÉ ´É®úSÉÉ ¦ÉÉMÉ +ÉEÞòiÉÒiÉ nùÉJɴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä EòÉjÉÒxÉä UôÉ]ÚõxÉ ]õÉEòÉ´ÉÉ.
5. ¨ÉÖ³ýªÉÉ ´É ´É®úSÉä JÉÉäb÷ UôÉ]õ±Éä±Éä ZÉÉb÷ UôÉä]õªÉÉ EÖÆòb÷ÒiÉ ±ÉɴɱÉä +ɽäþ. ÊxɺÉMÉÉÇiÉÒ±É =MɴɱÉä±Éä ZÉÉb÷ ¤ÉÉäxɺÉɪÉEò®úiÉÉ +ÉhÉÚxÉ ±ÉÉ´ÉhªÉÉJÉä®úÒVÉ ZÉÉb÷ÉÆSÉä UôÉ]äõ, ¤ÉÒ ËEò´ÉÉ nùɤÉ, MÉÖ]õÒEò±É¨ÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉÉäxɺÉÉªÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä. VªÉÉ ZÉÉb÷ÉSÉä ¤ÉÉäxɺÉÉªÉ Eò®úɪÉSÉä iªÉÉSÉÉ Eò®ÆúMɳýÒ B´ÉføªÉÉ VÉÉb÷ÒSÉÉ UôÉ]õÉ PÉä>ðxÉ iÉÉä =¦É]õ EÖÆòb÷ÒiÉ (JÉiÉ, EÆò{ÉÉäº]õ ´É MÉɳý ªÉÉÆxÉÒ ¦É®ú±Éä±ÉÉ){ÉɴɺÉɳýªÉÉSªÉÉ ºÉÖ°ü´ÉÉiÉÒ±ÉÉ ®úÉä´ÉÉ´ÉÉ. +vÉÇ´É]õ ºÉɴɱÉÒiÉ iÉÒ EÖÆòb÷Ò `äö´ÉÉ´ÉÒ. lÉÉäb÷ªÉÉSÉ Ênù´ÉºÉÉiÉ iªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÖ³ýªÉÉ ¡Öò]õiÉÒ±É. UôÉ]õªÉÉÆxÉÉ +ɪÉ.¤ÉÒ.B. ½äþ ºÉÆVÉÒ´ÉEò ±ÉɴɱªÉÉºÉ ¨ÉÖ³ýªÉÉ ±É´ÉEò®ú ¡Öò]õiÉÉiÉ.

+É{ɱªÉɱÉÉ ½þ´ªÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ZÉÉb÷ÉSªÉÉ Ê¤ÉªÉÉ {Éä°üxÉ näùJÉÒ±É iªÉÉ ®úÉä{ÉÉxÉä ¤ÉÉäxɺÉÉªÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä. iªÉÉEò®úiÉÉ ®úÉä{É ºÉ{ÉÉ]õ ]Åäõ¨ÉvªÉä ¤ÉÒ {Éä°üxÉ iɪÉÉ®ú Eò®úÉ´Éä. nÖùºÉ-ªÉÉ ´É¹ÉÔ iÉä ®úÉä{É ºÉ{ÉÉ]õ EÖÆòb÷ÒiÉ ºlɱÉÉÆiÉ®ú Eò®úÉ´Éä. ªÉÉJÉä®úÒVÉ MÉÖ]õÒEò±É¨É {ÉrùiÉÒxÉä +É{ɱªÉɱÉÉ ½þ´Éä +ºÉ±É䱪ÉÉ ZÉÉb÷ÉÆxÉÉ ¤ÉÉäxɺÉÉªÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä. b÷ɳýÓ¤É, {Éä°ü +¶ÉÉ ¡ò³ýZÉÉb÷ÉÆSÉä ¤ÉÉäxɺÉÉªÉ Eò®úɪÉSÉä +ºÉ±ªÉÉºÉ MÉÖ]õÒEò±É¨É {ÉrùiÉÒxÉä ZÉÉb÷ iɪÉÉ®ú Eò®úÉ´Éä. lÉÉäb÷ªÉÉ Ênù´ÉºÉÉiÉ MÉÖ]õÒ±ÉÉ ¨ÉÖ³ýªÉÉ ¡Öò]ÚõxÉ iÉä ZÉÉb÷ ¨ÉÉiÉÞ´ÉÞIÉÉ{ÉɺÉÚxÉ +±ÉMÉ Eò°üxÉ =¦É]õ EÖÆòb÷ÒiÉ ±ÉÉ´ÉÚxÉ ºÉɴɱÉÒiÉ `äö´ÉÉ´Éä.

¤ÉÉäxɺÉɪÉEò®úiÉÉ ¨ÉÉiÉÒSÉÒ ÊxÉ´Éb÷
¤ÉÉäxɺÉɪÉEò®úiÉÉ ´ÉÉ{É®úɪÉSÉÒ ¨ÉÉiÉÒ ½þÒ ¡òÉ®ú ¨É½þi´ÉÉSÉÒ ¤ÉÉ¤É +ɽäþ. ¨ÉÉiÉÒ±ÉÉ ºÉäxpùÒªÉ {ÉnùÉlÉÇ ´É +zÉpù´ªÉÉSÉä |ɨÉÉhÉ {ÉÖ®äúºÉä +ºÉÉ´Éä. iɺÉäSÉ ¨ÉÉiÉÒ, ½þ´ÉÉ ´É {ÉÉhÉÒ ÊxÉSÉ-ªÉÉEò®úiÉÉ ÊUôpäù +ºÉÉ´ÉÒ. VÉ{ÉÉxɨÉvªÉä ¨ÉÉiÉÒ SÉɳÚýxÉ ´ÉÉ{É®úiÉÉiÉ. ¨ÉÉiÉÒiɱÉä ÊSÉEòhÉ ¨ÉÉiÉÒSÉä EòhÉ Á֨ɺɨÉÖ³äý BEòÊjÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ. ÁÖ¨ÉºÉ ¨ÉÉiÉÒiɱªÉÉ ºÉäxpùÒªÉ pù´ªÉÉiÉÖxÉ iɪÉÉ®ú ½þÉäiÉÉä. ¨ÉÉiÉÒ MÉɳý±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ÊiÉSÉä iÉÒxÉ iÉä SÉÉ®ú ¦ÉÉMÉ ¨ÉÉiÉÒSªÉÉ EòhÉÉxÉÖºÉÉ®ú {ÉÉb÷É´Éä. ¤ÉÉ®úÒEò, iªÉÉ{ÉäIÉÉ VÉÉb÷ +¶ÉÉ SÉÉ®ú |ÉEòÉ®úSªÉÉ SÉɳýhªÉÉiÉÚxÉ ¨ÉÉiÉÒ MÉɳÚýxÉ PªÉÉ´ÉÒ. ¨ÉÉiÉÒSÉä iÉä SÉÉ®ú |ÉEòÉ®ú =x½þÉiÉ ´ÉɳÚý nùªÉÉ´Éä. ¤ÉÉäxɺÉɪÉEò®úiÉÉ ´ÉÉ{É®úhÉÉiÉ ªÉähÉÉ-ªÉÉ ¨ÉÉiÉÒiÉÚxÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ SÉÉÆMɱÉÉ ÊxÉSÉ®úÉ ZÉɱÉÉ {ÉʽþVÉä. {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ÊxÉSÉ®úÉ ½þÉähÉÉ-ªÉÉ EÖÆòb÷ÒSªÉÉ ¤ÉÖb÷ɶÉÒ ¤ÉÉ®úÒEò SÉɳýhÉÒºÉÉ®úJÉÒ VÉɳýÒ ¤ÉºÉ´ÉÉ´ÉÒ. iªÉÉ´É®ú iÉÉÆnù³ýÉ<iÉCªÉÉ VÉÉb÷ÒSªÉÉ EòhÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉiÉÒSÉÉ lÉ®ú tÉ´ÉÉ. ¨ÉÉiÉÒSÉÉ ºÉ´ÉÉÇiÉ ´É®úSÉÉ lÉ®ú ¤ÉÉVÉ®úÒSªÉÉ nùÉhªÉÉÆSªÉÉ B´ÉføÉ EòhÉÉÆSÉÉ +ºÉÉ´ÉÉ. EÖò`ö±ªÉɽþÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ {ÉÉhÉÒ vÉ°üxÉ `äö´ÉhÉÉ-ªÉÉ ¨ÉÉiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú ¤ÉÉäxɺÉɪÉEò®úiÉÉ ½þÉä>ð xɪÉä.

¤ÉÉäxɺÉɪÉEò®úiÉÉ EÖÆòb÷ªÉÉ
¤ÉÉäxɺÉɪÉEò®úiÉÉ EÖÆòb÷ªÉÉ =lɳý +ºÉÉ´ªÉÉ ´É iªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉÖb÷ɶÉÒ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ÊxÉSÉ®úÉ ½þÉähªÉÉEò®úiÉÉ iɳýɶÉÒ ¨ÉvªÉ¦ÉÉMÉÒ ¦ÉÉäEò +ºÉÉ´Éä. ¤ÉÉäxɺÉɪÉSÉä ZÉÉb÷ VÉMÉhÉä ½äþ ºÉ´ÉǺ´ÉÒ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ªÉÉäMªÉ ÊxÉSÉ®úÉ ½þÉähªÉÉ´É®ú ÊxɦÉÇ®ú +ºÉiÉä. ¨ÉÖ³ýªÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉ +ºÉ±ªÉÉ iÉ®úÒ iªÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉføÒEò®úiÉÉ +zÉpù´ªÉÉƤɮúÉä¤É®ú iªÉÉÆxÉÉ |ÉÉhÉ´ÉɪÉÚSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉiÉä. ½þÉ |ÉÉhÉ´ÉɪÉÚ ¨ÉÉiÉÒiÉÚxÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ÊxÉSÉ®úÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú ¨ÉÖ³ýªÉÉÆxÉÉ Ê¨É³Úý ¶ÉEòiÉÉä.

EÖÆòb÷ÒiÉ ZÉÉb÷ ±ÉÉ´ÉhÉä
¤ÉÉäxɺÉɪÉSªÉÉ {ÉÉjÉÉiÉ ZÉÉb÷ ±ÉÉ´ÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ iªÉÉ ZÉÉb÷ÉÆSÉÒ ¨ÉÖ³äý iÉ{ÉɺÉÚxÉ PªÉÉ´ÉÒ. VÉÖxªÉÉ ¨ÉÖ³ýªÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòÉ´ªÉÉ iªÉÉ {ÉÉjÉÉiÉ ¤ÉÉäxɺÉɪÉSÉä ZÉÉb÷ ±ÉÉ´ÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ EòÉähÉiªÉÉ ¤ÉÉVÉÚ±ÉÉ iÉä ZÉÉb÷ ±ÉɴɱÉä +ºÉiÉÉ SÉÉÆMɱÉä ÊnùºÉä±É iÉä ¤ÉPÉÚxÉ ZÉÉb÷ ±ÉÉ´ÉÉ´Éä. VÉ®ú ±ÉÉƤÉ]õ {ÉÉjÉ ´ÉÉ{É®ú±Éä +ºÉä±É iÉ®ú {ÉÉjÉÉSªÉÉ BEòÉ ¤ÉÉVÉÚ±ÉÉ iÉä ZÉÉb÷ ±ÉÉ´ÉÉ´Éä.

ZÉÉb÷ ±ÉɴɱªÉɤɮúÉä¤É®ú iªÉɱÉÉ {ÉÉhÉÒ tÉ´Éä. ZÉÉb÷ ±ÉɴɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉä {ÉÉjÉ +É`ö´Éb÷ɦɮú ºÉɴɱÉÒiÉ `äö´ÉÉ´Éä ´É ZÉÉb÷ɱÉÉ +vÉÚxɨÉvÉÚxÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ¡ò´ÉÉ®úÉ tÉ´ÉÉ. +vÉÚxɨÉvÉÚxÉ iÉÒ EÖÆòb÷Ò ´ÉÉ {ÉÉjÉ =x½þÉiÉ `äö´ÉÉ´Éä xÉÆiÉ®ú Ênù´ÉºÉ¦É®ú =x½þÉiÉ `äö´ÉÉ´Éä.

¤ÉÉäxɺÉɪɱÉÉ ´É³ýhÉ näùhÉä

¤ÉÉäxɺÉɪɱÉÉ ´É³ýhÉ näùiÉÉxÉÉ ZÉÉb÷ÉÆSÉä xÉèºÉÌMÉEò ´É³ýhÉ EòºÉä +ºÉiÉä iÉä ¤ÉPÉÚxÉ iªÉÉ+ÉvÉÒ ¤ÉÉäxɺÉɪɱÉÉ ´É³ýhÉ nùªÉÉ´Éä. ¤ÉÉäxɺÉÉªÉ ¨½þhÉVÉä ¨ÉÉä`öªÉÉ ZÉÉb÷ÉSÉä ±É½þÉxÉ °ü{É {ÉhÉ `åöMÉÚ{ÉhÉÉ xÉ´½äþ. ¨ÉÉä`öªÉÉ ZÉÉb÷ɺÉÉ®úJÉä ªÉÉ ±É½þÉxÉ °ü{ÉɱÉÉ ´É³ýhÉ nùªÉÉ´Éä ±ÉÉMÉiÉä.

VÉ®ú ¨ÉÉä`öªÉÉ ZÉÉb÷ÉSÉä ´É³ýhÉ ºÉ®ú³ý iÉÉ`ö =ÆSÉ ´ÉÉføhÉÉ®äú +ºÉ±ªÉÉºÉ ¤ÉÉäxɺÉɪɱÉÉ iɺÉäSÉ ´É³ýhÉ tÉ´Éä. VÉ®ú BJÉÉtÉ ZÉÉb÷ÉxÉä xÉèºÉÌMÉEò ¨ÉÖ³äý VÉÉb÷ ´É SɽÚþ¤ÉÉVÉÚ±ÉÉ {ɺɮúhÉÉ-ªÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ¤ÉÉäxɺÉɪÉSªÉÉ ¨ÉÖ³ýªÉÉ UôÉ]ÚõxÉ iªÉÉ ¨ÉÖ³ýªÉÉ VÉÉb÷ ´É SÉÉ®úÒ ¤ÉÉVÉÚ±ÉÉ {ɺɮúhÉÉ-ªÉÉ `äö´ÉÉ´ªÉÉiÉ.

¤ÉÉäxɺÉɪÉSªÉÉ JÉÉäb÷ÉSÉÉ ´É ¨ÉÖJªÉ ¡òÉÆtÉSÉÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ´É ´É³ýhÉ iÉÉ®äúSªÉÉ ºÉɽþɪªÉÉxÉä Eò®úiÉÉiÉ ´É ¤É½ÖþiÉäEò ´É³ýhÉ EòÉjÉÒxÉä EòÉ{ÉÚxÉ näùiÉÉiÉ. SÉÉÆMɱÉä ´É³ýhÉ ªÉɪɱÉÉ ¤ÉÉäxɺÉɪɱÉÉ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ 10 ´É¹ÉÉÇSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ±ÉÉMÉiÉÉä.

¤ÉÉäxɺÉɪÉSªÉÉ ZÉÉb÷ÉSªÉÉ ´ÉäMÉ´ÉäMɳýªÉÉ ½þÉiÉɳýhªÉÉSªÉÉ {ÉrùiÉÒ ºÉÖrùÉ ZÉÉb÷ɱÉÉ ´É³ýhÉ näùiÉÉ ªÉäiÉä. ºÉ¨ÉVÉÉ ZÉÉb÷ÉSÉä JÉÉäb÷ VÉÉb÷ Eò®úɪÉSÉä +ºÉ±ªÉÉºÉ ZÉÉb÷ÉSÉÉ ¤ÉÖÆvÉÉ ¤ÉÉä]õÉxÉä vÉ°üxÉ `äö´ÉÖxÉ JÉÉäb÷ ½þ³Úý½þ³Úý b÷É´ÉÒEòbä÷, =VÉ´ÉÒEòbä÷, ºÉ¨ÉÉä®ú, ¨ÉÉMÉä ®úÉäVÉ ´É³ý´ÉÉ´Éä ¨½þhÉVÉä ¶É®úÒ®úɱÉÉ +É{ÉhÉ ´ªÉɪÉÉ¨É näùiÉÉä iªÉÉ|ɨÉÉhÉä Eäò±ªÉÉxÉä ZÉÉb÷ÉSÉÒ JÉÉäb÷ VÉÉb÷ ½þÉäiÉä. +vÉÖxɨÉvÉÖxÉ ZÉÉb÷ÉSªÉÉ JÉÉäb÷ÉSÉÒ ºÉÉ±É EòÉfø±ªÉÉºÉ ZÉÉb÷ÉSÉä JÉÉäb÷ VÉÉb÷ ½þÉäiÉä. ¨ÉÉjÉ ½äþ Eò®úiÉÉxÉÉ ½þ³Öý´ÉÉ®ú{ÉhÉä Eò®úÉ´Éä. +xªÉlÉÉ ¤ÉÉäxɺÉɪɱÉÉ <VÉÉ {ÉÉäSÉiÉä. ¤ÉÉäxɺÉɪɱÉÉ ZÉÉbÚ÷|ɨÉÉhÉä +ÉEòÉ®ú nùªÉɴɪÉÉSÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú ¡òÉÆnùÉ ½þ³Öý´ÉÉ®ú{ÉhÉä ¤ÉÉä]õÉxÉä ´É®ú´É®ú SÉÉä³ýÉ´ªÉÉ. VÉä´½þÉ VÉä´½þÉ ´Éä³ý ʨɳäý±É iÉä´½þÉ ½äþ EòÉ¨É ½þ³Öý´ÉÉ®ú{ÉhÉä Eò®úÉ´Éä.

¤ÉÉäxɺÉÉªÉ UôÉ]õhÉÒ iÉÆjÉ
1 iÉä 2 <ÆSÉ =ÆSÉÒSÉÒ ¤ÉÉäxɺÉɪÉSÉÒ ZÉÉbä÷ iÉÉƤªÉÉSªÉÉ iÉÉ®äúxÉä ´É³ýhÉ näùhªÉÉEò®úiÉÉ iɪÉÉ®ú xɺÉiÉÉiÉ. iªÉÉEò®úiÉÉ 1 iÉä 2 ´É¹ÉÉÇSÉä ¤ÉÉäxɺÉÉªÉ {ÉÉjÉÉSªÉÉ {ÉÞ¹`ö¦ÉÉMÉÉ{ÉɺÉÚxÉ 3/4 <ÆSÉ +ÆiÉ®úÉ´É®ú UôÉ]õÉ´Éä. iªÉÉxÉÆiÉ®ú 1 iÉä 2 ´É¹ÉÉÇxÉÒ ¤ÉÉäxɺÉÉªÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÞ¹`ö¦ÉÉMÉÉ{ÉɺÉÚxÉ 1 <ÆSÉÉ´É®ú UôÉ]õÉ´Éä. UôÉ]õhÉÒxÉÆiÉ®ú iɳýÉSªÉÉ ¡òÉÆtÉ VÉä´ÉføªÉÉ ´ÉÉføiÉÒ±É iÉä´ÉføªÉÉ ´ÉÉfÖø tÉ´ªÉÉiÉ. ¨ÉÉjÉ iªÉÉ ¡òÉÆtÉ ´É®ú =ÆSÉ VÉɪɱÉÉ ±ÉÉMɱªÉÉ EòÒ xÉJÉÉxÉä ¶Éåb÷É JÉÖbÚ÷xÉ ]õÉEòÉ´ÉÉ. ¡Öò±Éä ªÉähÉÉ®äú ¤ÉÉäxɺÉÉªÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ VÉÚxÉSªÉÉ ¨ÉvªÉÉºÉ JÉɱÉSÉä nùÉäxÉ b÷Éä³äý `äö´ÉÚxÉ JÉÉäb÷ ´É ¡òÉÆtÉ JÉÖb÷É´ªÉÉ. ½äþ b÷Éä³äý xÉÆiÉ®ú ¡Öò]õiÉÒ±É ´É iªÉÉ ¡òÉÆtÉ xÉÉä´½åþ¤É®ú¨ÉvªÉä JÉÖbÚ÷xÉ ±É½þÉxÉ Eò®úÉ´ªÉÉ.

¤ÉÉäxɺÉɪɱÉÉ iÉÉƤªÉÉSªÉÉ iÉÉ®äúSÉÉ ´ÉÉ{É®ú VÉ®ú ¤ÉÉäxɺÉɪÉxÉä JÉÉäb÷ ´Éäbä÷´ÉÉEòbä÷ ´ÉÉføiÉ +ºÉ±Éä iÉ®ú JÉÉäb÷ÉSªÉÉ ¤ÉÖb÷É{ÉɺÉÚxÉ iÉÉƤªÉÉSÉÒ iÉÉ®ú iªÉɦÉÉä´ÉiÉÒ ´É®ú MÉÖÆb÷ɳýiÉ xÉä>ðxÉ JÉÉäb÷ ºÉ®ú³ý Eò®úÉ´Éä. ½þÒ iÉÉ®ú JÉÉäb÷ iÉÉ`ö ´É ºÉ®ú³ý ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ iɶÉÒSÉ `äö´ÉÉ´ÉÒ.

VÉ®ú ¤ÉÉäxɺÉɪÉSªÉÉ ¡òÉÆtÉ VÉÖxªÉÉ ZÉÉb÷É|ɨÉÉhÉä JÉɱÉÒ ±ÉÉä¤ÉEò³ýhÉÉ-ªÉÉ ½þ´ªÉÉ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú ¡òÉÆtɦÉÉä´ÉiÉÒ iÉÉƤªÉÉSÉÒ iÉÉ®ú MÉÖÆb÷ɳÚýxÉ ¡òÉÆtÉ JÉɱÉÒ ´ÉÉEò´ÉÉ´ªÉÉ. VÉ®ú iÉÉ®äú¨ÉÖ³äý ¡òÉÆtÉÆxÉÉ <VÉÉ ½þÉäiÉ +ºÉä±É iÉ®ú ¡òÉÆtÉÆxÉÉ nùÉä-ªÉÉxÉä ´ÉVÉxÉ ]õÉÆMÉÚxÉ iªÉÉ JÉɱÉÒ ´ÉÉEò´ÉÉ´ªÉÉ.

JÉiÉä näùhÉä
¤ÉÉäxɺÉɪɱÉÉ JÉiÉä ¡òÉ®ú VÉ{ÉÚxÉ tɪɱÉÉ ½þ´ÉÒiÉ. ½þÒ ZÉÉbä÷ <iÉEòÒ ±É½þÉxÉ +ºÉiÉÉiÉ EòÒ VÉ®úÉ VÉɺiÉ JÉiÉ ZÉɱÉä iÉ®ú ¤ÉÉäxɺÉÉªÉ ¨É®úhªÉÉSÉÒ ¦ÉÒiÉÒ +ºÉiÉä. ¨ÉÉiÉÒiɱªÉÉ +zÉpù´ªÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ºÉÖ°ü´ÉÉiÉÒ±ÉÉ iªÉÉÆxÉÉ BEò ´É¹ÉÇ iÉ®úÒ JÉiÉÉSÉÒ VÉ°ü®úÒ xɺÉiÉä. ¤ÉÉäxɺÉɪɱÉÉ JÉiÉä ´ÉÉføÒEò®úiÉÉ xɺÉÚxÉ iªÉÉÆSÉä +É®úÉäMªÉ `öÒEò ®úɽþÉ´Éä ¨½þhÉÚxÉ JÉiÉ tÉ´Éä. VÉɺiÉ JÉiÉɨÉÖ³äý ZÉÉb÷ ¤ÉÖ]õEäò `äö´ÉhªÉɱÉÉ ¨ÉnùiÉ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

+iªÉÆiÉ Eò¨ÉÒ ¶ÉHòÒSÉÒ pù´ÉJÉiÉä ¤ÉÉäxɺÉɪɱÉÉ näùhÉä SÉÉÆMɱÉä. ¤ÉÉäxɺÉɪɱÉÉ {ÉÉhÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ½þÒ pù´ÉJÉiÉä tÉ´ÉÒiÉ. ¤ÉÉäxɺÉɪÉSªÉÉ ´ÉÉføÒSªÉÉ EòɳýÉiÉ ½þÒ pù´ÉJÉiÉä nù®ú +É`ö´Éb÷ªÉɱÉÉ BEònùÉ ªÉÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ tÉ´ÉÒiÉ. ¡Öò±Éä ´É ¡ò³äý ªÉähÉÉ-ªÉÉ ¤ÉÉäxɺÉɪɱÉÉ º{Éä¶É±É |ÉEòÉ®úSÉÒ JÉiÉä tÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉiÉÉiÉ. ¡ò³ýÉÆSÉä b÷Éä³äý =PÉb÷±ªÉÉ´É®ú JÉiÉä näùhÉä lÉÉƤɴÉÉ´Éä. ¡ò³äý vÉ®úhÉÉ-ªÉÉ ¤ÉÉäxɺÉɪɱÉÉ +iªÉÆiÉ Eò¨ÉÒ ¶ÉHòÒSÉä pù´ÉJÉiÉ ¡Öò±Éä +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú nùÉäxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆxÉÒ tÉ´Éä. ¤ÉÉäxɺÉɪÉSÉÒ ZÉÉbä÷ <iÉEòÒ ±É½þÉxÉ +ºÉiÉÉiÉ EòÒ iªÉÉÆxÉÉ pù´ÉJÉiÉä EÖÆòb÷ÒSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ÊxÉSÉ®úÉ ½þÉähÉÉ-ªÉÉ ¦ÉÉäEòÉiÉÖxÉ <ÆVÉäC¶ÉxÉrùÉ®úÉ näùiÉÉiÉ. EÖÆòb÷ªÉÉ ¤Énù±ÉhÉä

¤ÉÉäxɺÉɪÉSªÉÉ EÖÆòb÷ÒiÉ ¨ÉÉiÉÒSÉä |ɨÉÉhÉ ¡òÉ®ú lÉÉäbä÷ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý iªÉÉiÉÒ±É +zÉpù´ªÉä ±É´ÉEò®ú ´ÉÉ{É®ú±ÉÒ VÉÉiÉÉiÉ. iªÉɨÉÖ³äý nù®ú´É¹ÉÔ EÖÆòb÷Ò ´É ¨ÉÉiÉÒ ¤Énù±ÉÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉiÉä. EÖÆòb÷Ò ´É {ÉÉjÉ ¤Énù±ÉhªÉɤɮúÉä¤É®ú 1/3 ¨ÉÖ³ýªÉÉ UôÉ]õÉ´ªÉÉ ±ÉÉMÉiÉÉiÉ. ¡ò³äý ªÉähÉÉ®úÒ ¤ÉÉäxɪÉɪÉSÉÒ nù®ú´É¹ÉÔ ¨ÉÉiÉÒ ´É EÖÆòb÷Ò ¤Énù±ÉÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉiÉä.

EÖÆòb÷ªÉÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ =¹hÉ iÉ{ɨÉÉxÉ VÉɺiÉ ¨½þhÉVÉä 60 ¡ìò. +ºÉä {ɪÉÈiÉ ¤Énù±ÉÉ´ªÉÉ. EÖÆòb÷ªÉÉiÉ ´É {ÉÉjÉÉiÉ ¤ÉÉäxɺÉÉªÉ ¦É®úhªÉÉSÉÒ {ÉrùiÉ ¨ÉÉMÉä Ênù±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä Eò®úÉ´ÉÒ. {ÉÉjÉÉiÉÒ±É ¤ÉÉäxɺÉÉªÉ ½þ³Öý´ÉÉ®ú{ÉhÉä ¤Éɽäþ®ú EòÉføÉ´ÉÒ ´É {ÉÉjÉÉiÉÒ±É ¨ÉÉiÉÒ näùJÉÒ±É EòÉføÉ´ÉÒ. ¨ÉÉiÉÒ +MÉnùÒ ½þ³Úý´ÉÉ®ú{ÉhÉä EòÉføÉ´ÉÒ. ¤ÉÉäxɺÉɪÉSªÉÉ ¨ÉÖ³ýªÉÉÆxÉÉ vÉCEòÉ xÉ ±ÉÉMÉÚ näùiÉÉ ¨ÉÉiÉÒ EòÉføÉ´ÉÒ. VÉÖxªÉÉ ¡òÉÆtÉ ]õÉäEòÉEòbÚ÷xÉ lÉÉäb÷ªÉÉ UôÉ]õÉ´ªÉÉ. iɺÉäSÉ ¨ÉÖ³ýªÉÉ ´É ¤ÉÉ®úÒEò ¨ÉÖ³ýªÉÉnäùJÉÒ±É lÉÉäb÷ªÉÉ lÉÉäb÷ªÉÉ UôÉ]õÉ´ªÉÉ. iªÉÉxÉÆiÉ®ú ¤ÉÉäxɺÉÉªÉ {ÉÖx½þÉ {ÉÉjÉÉiÉ ´ÉÉ EÖÆòb÷ÒiÉ `äö´ÉÚxÉ iªÉÉiÉ xÉ´ÉÒxÉ ¨ÉÉiÉÒ {ÉÚ´ÉÔSªÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä ¦É®úÉ´ÉÒ ´É xÉÆiÉ®ú ¤ÉÉäxɺÉɪɱÉÉ {ÉÉhÉÒ tÉ´Éä.

°Æünù {ÉÉxÉÉÆSÉÒ ¤ÉÉäxɺÉÉªÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ {ÉÉxÉÉÆSÉÉ +vÉÉÇ ¦ÉÉMÉ EòÉ{ÉÚxÉ EòÉføÉ´ÉÉ. {ÉÉxÉÉÆ´É®ú ®úÉäVÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ¡ò´ÉÉ®úÉ ¨ÉÉ®úÉ´ÉÉ. ¤ÉÉäxɺÉɪÉSÉä ´ÉÉ®úÉ ´É >ðxÉ ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÆ®úIÉhÉ Eò®úÉ´Éä. +É`ö´Éb÷ɦɮú +¶ÉÒ EòɳýVÉÒ PÉäiɱªÉÉ´É®ú ¤ÉÉäxɺÉÉªÉ xÉÆiÉ®ú =x½þÉiÉ `äö´ÉÉ´ÉÒ.

®úÉäMÉ|ÉÊiɤÉÆvÉEò ¡ò´ÉÉ®äú
¤ÉÉäxɺÉɪÉSªÉÉ ZÉÉb÷ÉÆxÉÉ ¨ÉʽþxªÉÉiÉÖxÉ 3 ´Éä³ýÉ iÉ®úÒ ®úÉäMÉ ´É EòÒ]õEò |ÉÊiɤÉÆvÉEò ¡ò´ÉÉ®äú Ênù±Éä {ÉÉʽþVÉäiÉ. ¡ò´ÉÉ®äú {ÉÉxÉÉÆSªÉÉ JÉɱÉSªÉÉ ¤ÉÉVÉÚ±ÉÉ Ênù±Éä {ÉÉʽþVÉäiÉ. VÉÖxªÉÉ ]ÚõlɥɶÉxÉä JÉÉäb÷ÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ º´ÉSUô Eò®úÉ´ÉÉ. JÉÉäb÷ɱÉÉ ÊSÉEò]õ±Éä±Éä ÊEòbä÷ ªÉÉ ¥É¶ÉɨÉÖ³äý xɹ]õ ½þÉäiÉÒ±É. ¤ÉÉVÉÉ®úÉiÉ +xÉäEò |ÉEòÉ®úSÉä ®úÉäMÉ ´É EòÒ]õEòxÉɶÉEäò ={ɱɤvÉ +ɽäþiÉ.

¤ÉÉäxɺÉɪÉSÉÒ EòɳýVÉÒ
¤ÉÉäxɺÉɪɱÉÉ ¦É®ú{ÉÚ®ú {ÉÉhÉÒ ÊxɪÉʨÉiÉ{ÉhÉä VÉÉä{ɪÉÈiÉ Ênù±Éä VÉÉiÉä iÉÉä{ɪÉÈiÉ iÉä =x½þÉiÉ `äö´É±ªÉÉºÉ =kÉ¨É ÎºlÉiÉÒiÉ ®úɽþÉiÉä. ºÉɴɱÉÒiÉ ´ÉÉfø±Éä±Éä ¤ÉÉäxɺÉÉªÉ xÉÉVÉÚEò ½þÉäiÉä. iªÉÉÆSªÉÉ ¡Öò±ÉÉÆSÉÉ ®ÆúMÉ näùJÉÒ±É Ê¡òEò]õ ½þÉäiÉÉä. ±ÉɱÉVÉnÇù ¡Öò±ÉÉSÉä ¤ÉÉäxɺÉÉªÉ ¡Öò±Éä =¨É±ÉhªÉÉ{ÉÖ´ÉÔ ºÉɴɱÉÒiÉ +É`ö´Éb÷ɦɮú `äö´É±ÉÒ iÉ®ú =¨É±ÉhÉÉ®úÒ ¡Öò±Éä Ê¡òEò]õ ®ÆúMÉÉSÉÒ ½þÉäiÉÉiÉ. ®úÉjÉÒSÉÒ VÉɺiÉ lÉÆb÷Ò {Éb÷hÉÉ-ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ ¤ÉÉäxɺÉɪÉSÉä lÉÆb÷Ò{ÉɺÉÚxÉ ®úIÉhÉ Eò®úÉ´Éä. ¤ÉÉäxɺÉɪɱÉÉ VÉɺiÉ ´ÉÉ®úÉnäùJÉÒ±É ºÉ½þxÉ ½þÉäiÉ xÉɽþÒ.

¤ÉÉäxɺÉɪɱÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉhÉÒ näùhÉä ¡òÉ®ú ¨É½þi´ÉÉSÉä +ºÉiÉä. ¤ÉÉäxɺÉɪɱÉÉ Ênù´ÉºÉÉiÉÚxÉ 2 -3 ´Éä³ýÉ ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉhÉÒ tÉ´Éä. =x½þɳýªÉÉiÉ iÉ®ú Ênù´ÉºÉÉiÉ {ÉÉSÉ ´Éä³ýÉ ´É ´ÉÉ®úÉ ´ÉɽþiÉ +ºÉä±É iªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ ºÉÉiÉ ´Éä³ýÉ {ÉÉhÉÒ tÉ´Éä. ¤ÉÉäxɺÉɪɱÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉhÉÒ ´É {ÉÖ®äú¶ÉÉ JÉiÉÉrùÉ®äú +zÉpù´ªÉÉÆSÉÉ {ÉÖ®ú´Éb÷É Eò®úhªÉÉJÉä®úÒVÉ VÉɺiÉ ºÉÚªÉÇ|ÉEòÉ¶É {ÉhÉ Ê¨É³ýɱÉÉ {ÉÉʽþVÉä.

¤ÉÉäxɺÉɪÉSÉÒ ZÉÉbä÷ ÊxɺÉMÉÉÇiÉ ¨ÉÉä`öªÉÉ ´ÉÉføhÉÉ-ªÉÉ ZÉÉb÷ÉSªÉÉ ´É³ýhÉÉxÉä ´ÉÉfø±ÉÒ {ÉÉʽþVÉäiÉ. iÉÉƤªÉÉSªÉÉ iÉÉ®äúSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉ{ÉäIÉÉ EòÉjÉÒxÉä UôÉ]ÚõxÉ iªÉÉÆxÉÉ ªÉÉäMªÉ ´É³ýhÉ näùhÉä SÉÉÆMɱÉä. xÉ´ÉÒxÉ ´ÉÉfø VÉÚxÉ ´½þɪɱÉÉ ±ÉÉMɱÉÒ EòÒ BEòiÉ®ú iÉÒ UôÉ]õÉ´ÉÒ ´ÉÉ xÉJÉÉxÉä JÉÖbÚ÷xÉ ]õÉEòÉ´ÉÒ. JÉÖb÷iÉÉxÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ 1 iÉä 2 b÷Éä³äý ®úɽÚþ nùªÉÉ´ÉäiÉ. JÉÉäb÷ɱÉÉ ¡Öò]õhÉÉ®äú VÉÉä¨ÉnùÉ®ú {ÉÉxÉ¡Öò]õ EòvÉÒSÉ `äö´ÉÚ xɪÉä.

ªÉÉäMªÉ ´Éä³äý±ÉÉ {ÉÉjÉ ´ÉÉ EÖÆòb÷Ò ¤Énù±ÉɪɱÉÉ EòvÉÒSÉ ½þªÉMÉªÉ Eò°ü xɪÉä. ¤ÉÉäxɺÉÉªÉ ½äþ ±É½þÉxÉ EÖÆòb÷ÒiÉ ´ÉÉ {ÉÉjÉÉiÉ ´ÉÉføiÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý VÉÖxªÉÉ ¨ÉÖ³ýªÉÉ UôÉ]ÚõxÉ ]õÉEòhÉä VÉ°ü®úÒSÉä +ºÉiÉä iªÉɨÉÖ³äý xÉ´ªÉÉ ¨ÉÖ³ýªÉÉ ¡Öò]õiÉÉiÉ. ¨ÉÉiÉÒiÉÖxÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ÊxÉSÉ®úÉ ½þÉäiÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ xÉɽþÒ ½äþ ´ÉÉ®Æú´ÉÉ®ú iÉ{ÉɺÉÚxÉ {ɽþÉ´Éä. EÖÆòb÷Ò ´ÉÉ {ÉÉjÉ ¤Énù±É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ¤ÉÉäxɺÉɪɱÉÉ VÉɺiÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ VÉ°ü®úÒ +ºÉiÉä. (Vɴɳý Vɴɳý 10 Ênù´ÉºÉÉ{ɪÉÈiÉ) xÉ´ÉJªÉÉ ´É ½þÉè¶ÉÒ ¨ÉÉhɺÉÉxÉä ¤ÉÉäxɺÉÉªÉ Eò®úiÉÉxÉÉ ºÉÖ°ü´ÉÉiÉÒ±ÉÉ EòɽþÒ ZÉÉbä÷ ¨É®úiÉÒ±É ½þÒ MÉÉä¹]õ PÉ®úÒiÉ vÉ®úÉ´ÉÒ. ¤ÉÉäxɺÉÉªÉ Ê¶ÉEòiÉÉxÉÉ ½þÒ MÉÉä¹]õ xÉ ]õ³ýhÉÉ®úÒ +ɽäþ. {É®ÆúiÉÖ BEònùÉ ¤ÉÉäxɺÉɪɱÉÉ ±ÉÉMÉhÉÉ-ªÉÉ MÉÉä¹]õÒ Ê¶ÉEò±ÉÉ ´É VÉ®úÉ EòɳýVÉÒ{ÉÚ´ÉÇEò EòÉ¨É Eäò±Éä iÉ®ú iÉÉä ¤ÉÉäxɺÉÉªÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉ¶Éº´ÉÒ ½þÉähÉÉ®ú.