ʤÉVɱÉÒ EòÒ ¨ÉÉä]õ®ú
5.1 EÞòÊ¹É ¨Éå |ɪÉÖHò ¨ÉÉä]õ®åú
JÉäiÉ Eäò EòÉ¨É ¨Éå +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ Ê¤ÉVɱÉÒ EòÒ ¨ÉÉä]õ®åú +ÊvÉEòÉÆ¶ÉiÉ: 7.5ªÉÉ =ºÉºÉä Eò¨É +¶´É ¶ÉÊHò EòÒ ½þÉäiÉÒ ½éþ* Eèò{ÉäʺÉ]õ®ú ÊEòº¨É EòÒ Ê¤ÉVɱÉÒ EòÒ UôÉä]õÒ ¨ÉÉä]õ®úÉå EòÉä BEò |ÉɴɺlÉÉ (¡äòVÉ)EòÒ Ê´ÉtÖiÉ vÉÉ®úÉ ºÉä SɱÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ {É®ú nùÉä ºÉä +ÊvÉEò +¶´É ¶ÉÊHò EòÒ ¨ÉÉä]õ®úÉå Eäò ʱÉB iÉÒxÉ |ÉɴɺlÉÉ EòÒ Ê´ÉtÖiÉ vÉÉ®úÉ +ÊvÉEò ={ɪÉÖHò ®ú½þiÉÒ ½èþ* iÉÒxÉ |ÉɴɺlÉÉ ´ÉɱÉÒ ¨ÉÉä]õ®úÉå Eäò ¶ÉÖ¯û Eò®úxÉä {É®ú Ê´ÉtÖiÉ vÉÉ®úÉ Eäò nù¤ÉÉ´É ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä Eò¨É ÊMÉ®úÉ´É]õ +ÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ ÊEòº¨É EòÒ ¨ÉÉä]õ®úÉå ¨Éå ''ºC´ÉÒÊ®ú±É EäòVÉ <xb÷C¶ÉxÉ'' ¨ÉÉä]õ®ú +xªÉ ¨ÉÉä]õ®úÉå ºÉä VªÉÉnùÉ Ê]õEòÉ>ð ½þÉäiÉÒ ½èþ* ªÉä ¨ÉÉä]õ®åú Eò<Ç |ÉEòÉ®ú Eäò +É´É®úhÉÉå ¨Éå ʨɱÉiÉÒ ½éþ {É®ú EÞòÊ¹É EòɪÉÉç Eäò ʱÉB BäºÉÒ ¨ÉÉä]õ®ú VªÉÉnùÉ ={ɪÉÖHò ®ú½þiÉÒ ½èþ ÊVÉxÉEòÉ +É´É®úhÉ iɱÉÒ EòÒ +Éä®ú ºÉä ½þ´ÉÉ VÉÉxÉä Eäò ʱÉB JÉÖ±ÉÉ ½þÉä* BäºÉÒ ¨ÉÉä]õ®úÉå Eäò ={É®ú {ÉÉxÉÒ ]õ{ÉEò VÉÉxÉä ºÉä xÉÖEòºÉÉxÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ =xÉEòÒ iɱÉÒ ¨Éå Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ {ÉÉxÉÒ xɽþÓ ¦É®úxÉä näùxÉÉ SÉÉʽþB* ´ÉèºÉä ¦ÉÒ Ê¤ÉVɱÉÒ EòÒ ¨ÉÉä]õ®ú EòÉä +ÊvÉEò ¦ÉÒMÉxÉä ªÉÉ MÉ®ú¨É ½þÉäxÉä ºÉä ¤ÉSÉÉxÉÉ SÉÉʽþB*
ʤÉVɱÉÒ EòÒ ¨ÉÉä]õ®ú Eäò EòÉ¨É Eò®úxÉä {É®ú =ºÉEäò +Ænù®ú MɨÉÔ {ÉènùÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* =ºÉEäò +É´É®úhÉ EòÒ iɱÉÒ Eäò ºÉÖ®úÉJÉÉå ºÉä ½þ´ÉÉ ¦ÉÒiÉ®ú VÉÉEò®ú ¨ÉÉä]õ®ú EòÉä `Æöb÷É Eò®úiÉÒ ½èþ* EÞòÊ¹É EòɪÉÉç ¨Éå EòÉ¨É +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ ºÉ¦ÉÒ ¨ÉÉä]õ®åú <ºÉ iÉ®ú½þ ¤ÉxÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½éþ ÊEò ´Éä 85+Æ¶É ºÉäαºÉªÉºÉ iÉEò Eäò iÉÉ{ɨÉÉxÉ {É®ú ¦ÉÒ `öÒEò EòɪÉÇ Eò®úiÉÒ ®ú½åþ* ªÉÉnù ®úJÉå ÊEò ªÉÊnù SɱÉiÉÒ ½Öþ<Ç ¨ÉÉä]õ®ú ¨Éå ºÉä MÉÆvÉ +ÉxÉä ±ÉMÉä iÉÉä =ºÉä iÉÖ®ÆúiÉ ¤ÉÆnù Eò®ú nåù xɽþÓ iÉÉä ¨ÉÉä]õ®ú +Éè®ú =ºÉEäò iÉÉ®ú EòÉ ¤Éɽþ®úÒ +É´É®úhÉ MÉ®ú¨É ½þÉä VÉÉxÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ ¤ÉÉiÉ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ xÉ<Ç ¨ÉÉä]õ®ú Eäò {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú SɱÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ iÉEò MÉÆvÉ +ÉiÉÒ ½èþ VÉÉä ÊEò ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ {Éc÷ MɪÉä +ÊiÉÊ®úHò iÉä±É ªÉÉ ®ÆúMÉ Eäò VɱÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ¤ÉÉnù ¨Éå IɨÉiÉÉ ºÉä +ÊvÉEò EòɪÉÇ ¦ÉÉ®ú {Éc÷xÉä {É®ú ½þÒ ¨ÉÉä]õ®ú MÉ®ú¨É ½þÉäiÉÒ ½èþ +Éè®ú iɦÉÒ MÉÆvÉ +ÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ κlÉiÉÒ ºÉä ¤ÉSÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉ½þÒ ÊEòº¨É Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ JÉ]õEòÉå EòÉ ¨ÉÉä]õ®ú Eäò ºÉÉlÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ* ¨ÉÉä]õ®ú MÉ®ú¨É ½þÉäxÉä {É®ú Ê´ÉtÖiÉ vÉÉ®úÉ {É®ú ¦ÉÒ ¦ÉÉ®ú ¤Égø VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå ºÉ½þÒ ºÉÆSÉɱÉxÉ JÉ]õEäò º´ÉªÉÆ ½þÒ EòɪÉÇ Eò®ú Ê´ÉtÖiÉ vÉÉ®úÉ {É®ú ¦ÉÒ ¦ÉÉ®ú ¤Égø VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå ºÉ½þÒ ºÉÆSÉɱÉxÉ JÉ]õEäò º´ÉªÉÆ ½þÒ EòɪÉÇ Eò®ú Ê´ÉtÖiÉ vÉÉ®úÉ EòÉä EòÉ]õ näùiÉä ½éþ ÊVɺɺÉä ¨ÉÉä]õ®ú JÉ®úÉ¤É ½þÉäxÉä ºÉä ¤ÉSÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* nùÉä +¶´É ¶ÉÊHò iÉEò EòÒ ¨ÉÉä]õ®úÉå Eäò ʱÉB 9B¨{ÉÒ+®ú +Éè®ú {ÉÉÆSÉ +·É ¶ÉHòÒ iÉEò EòÒ ¨ÉÉä]õ®úÉå Eäò ʱÉB 10 B¨{ÉÒ+®ú Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ JÉ]õEäò `öÒEò ®ú½åþMÉä* <ºÉºÉä >ð{É®ú ºÉÉfäø ºÉÉiÉ +¶´É ¶ÉÊHò iÉEò EòÒ ¨ÉÉä]õ®úÉå Eäò ʱÉB 12B¨{ÉÒ+®ú Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ JÉ]õEòÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB* Ê´ÉtÖiÉ +É{ÉÚÌiÉ EòÒ vÉÉ®úÉ ¨Éå Ênù¶ÉÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ iÉlÉÉ |ÉɴɺlÉÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ºÉä ¤ÉSÉÉ´É Eäò ={ÉEò®úhÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ ¨ÉÉä]õÉ®ú EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ EòÉä ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®äúMÉÉ* +iÉ: ʤÉVɱÉÒ EòÒ ¨ÉÉä]õ®ú ±ÉMÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ <xÉ ={ÉEò®úhÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ±ÉMÉ´ÉÉ ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþB*
ªÉÊnù ÊEòºÉÒ <ÆVÉxÉ EòÉä ¤Énù±ÉEò®ú =ºÉEäò ºlÉÉxÉ {É®ú ʤÉVɱÉÒ EòÒ ¨ÉÉä]õ®ú EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ ½þÉä iÉÉä <ÆVÉxÉ EòÒ ¶ÉÊHò EòÒ nùÉä ÊiɽþÉ<Ç ¶ÉÊHò ´ÉɱÉÒ ¨ÉÉä]õ®ú ½þÒ {ɪÉÉÇ{iÉ ®ú½äþMÉÒ CªÉÉåÊEò <ºÉEòÒ EòɪÉÇEÖò¶É±ÉiÉÉ <ÆVÉxÉ ºÉä +ÊvÉEò ½þÉäiÉÒ ½èþ* ªÉÊnù ÊEòºÉÒ ¨ÉÉxÉ´É ¶ÉÊHò ºÉä SɱÉxÉä ´ÉɱÉä ªÉÆjÉ ¨Éå ʤÉVɱÉÒ EòÒ ¨ÉÉä]õ®ú ±ÉMÉÉxÉÒ ½þÉä iÉÉä |ÉÊiÉ ¨ÉÉxÉ´É BEò SÉÉèlÉÉ<Ç +¶´É ¶ÉÊHò EòÒ nù®ú ºÉä ʤÉVɱÉÒ EòÒ ¨ÉÉä]õ®ú SÉÖxÉå* ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå 1/6, 1/4, 1/3, 1/2, 3/4, 1, 11/2, 2, 3, 5 iÉlÉÉ 71/2 +¶´É ¶ÉÊHò EòÒ ¨ÉÉä]õ®ú ʨɱÉiÉÒ ½éþ* +iÉ: BäºÉÒ +¶´É ¶ÉÊHò EòÒ ¨ÉÉä]õ®ú SÉÖxÉå ÊVɺɺÉä ªÉÆjÉ EòÉä ¦É±ÉÒ-¦ÉÉÆÊiÉ SɱÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEäò* +ɴɶªÉEòiÉÉ ºÉä Eò¨É ¶ÉÊHò EòÒ ¨ÉÉä]õ®ú ±ÉMÉÉxÉä {É®ú =ºÉEäò VɱnùÒ ½þÒ JÉ®úÉ¤É ½þÉä VÉÉxÉä +Éè®ú VÉ±É VÉÉxÉä EòÉ ¦ÉªÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ +iÉ: <ÎSUôiÉ ¶ÉÊHò EòÒ ºÉ½þÒ ªÉÉ =ºÉºÉä iÉÖ®úxiÉ >ð{É®ú EòÒ +¶´É ¶ÉÊHò ´ÉɱÉÒ ¨ÉÉä]õ®ú EòÉ ½þÒ ºÉnèù´É SÉÖxÉÉ´É Eò®åú*
5.2 ÊPÉ®úxÉÒ EòÉ SÉÖxÉÉ´É
ʤÉVɱÉÒ EòÒ +ÊvÉEòÉÆ¶É ¨ÉÉä]õ®åú 1440ªÉÉ 1750SÉCEò®ú |ÉÊiÉ Ê¨ÉxÉ]õ {É®ú SɱÉiÉÒ ½éþ* JÉäiÉÒ ¨Éå EòÉ¨É +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ <xÉ ¨ÉÉä]õ®úÉå ºÉä {ÉÉxÉÒ Eäò {ɨ{É +Éè®ú {ÉÆJÉÉå <iªÉÉÊnù EòÉä ºÉÒvÉÉ ¤ÉÉÆvÉ Eò®ú SɱÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ {É®úxiÉÖ +xªÉ ªÉÆjÉÉå EòÉä SɱÉÉxÉä Eäò ʱÉB SÉCEò®úÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ PÉ]õÉxÉÒ {Éc÷iÉÒ ½èþ* <ºÉEäò ʱÉB JÉÉÆSÉänùÉ®ú ªÉÉ ºÉ{ÉÉ]õ ÊPÉ®úxÉÒ EòÉ
|ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉÊnù ¨ÉÉä]õ®ú +Éè®ú ªÉÆjÉ EòÒ +É{ɺÉÒ nÚù®úÒ Eò¨É ½èþ iÉÉä JÉÉÆSÉänùÉ®ú ªÉÉ ºÉ{ÉÉ]õ ÊPÉ®úxÉÒ EòÉ |ɪÉÉäMÉ ½þÒ +SUôÉ ®ú½äþMÉÉ CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå ±ÉMÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¤Éè±]õ +SUôÒ {ÉEòc÷ Eò®úiÉÒ ½èþ* <ºÉºÉä ¶ÉÊHò ºÉÆSÉÉ®úhÉ ¨Éå Eò¨É ½þÉÊxÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* {É®úxiÉÖ ªÉÊnù nùÉäxÉÉå SÉÒVÉÉå Eäò ¤ÉÒVÉ EòÒ nÚù®úÒ +ÊvÉEò ½èþ iÉÉä {É]Âõ]äõ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ ½þÒ ºÉºiÉÉ ®ú½äþMÉÉ* |ÉiªÉäEò κlÉiÉÒ ¨Éå <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ vªÉÉxÉ ®úJÉå ÊEò ¨ÉÉä]õ®ú iÉlÉÉ ªÉÆjÉ {É®ú ±ÉMÉxÉä ´ÉɱÉÒ JÉÉÆSÉänùÉ®ú ÊPÉ®úxÉÒ EòÉ ´ªÉÉºÉ Eò¨É ºÉä Eò¨É 10ºÉå. ¨ÉÒ. B´ÉÆ ºÉ{ÉÉ]õ ÊPÉ®úxÉÒ EòÉ ´ªÉÉºÉ 30ºÉå. ¨ÉÒ. ªÉÉ <ºÉºÉä +ÊvÉEò ½þÉä* ¨ÉÉä]õ®ú Eäò SÉCEò®úÉå EòÉä =ºÉEòÒ ÊPÉ®úxÉÒ EòÒ ´ªÉÉºÉ ºÉä MÉÖhÉÉ Eò®úEäò MÉÖhÉxÉ¡ò±É EòÉä ªÉÊnù ªÉÆjÉ Eäò SÉCEò®úÉå ºÉä ¦ÉÉMÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉɪÉä iÉÉä ªÉÆjÉ {É®ú ±ÉMÉxÉä ´ÉɱÉÒ ÊPÉ®úxÉÒ EòÉ ´ªÉÉºÉ YÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*
5.3 ºÉÉ´ÉvÉÉÊxɪÉÉÆ
ʤÉVɱÉÒ Eäò |ɪÉÉäMÉ ¨Éå VɽþÉÆ +iªÉÊvÉEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ½èþ ´É½þÓ {É®ú +iªÉÊvÉEò ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ¦ÉÒ {É®ú¨É +ɴɶªÉEò ½èþ* ʤÉVɱÉÒ iÉlÉÉ =ºÉEäò ¨ÉÉä]õ®ú <iªÉÉÊnù ªÉÆjÉÉå EòÉ ¨É®ú¨¨ÉiÉ EòɪÉÇ ºÉnèù´É |ÉʶÉÊIÉiÉ ´ªÉÊHò ºÉä ½þÒ Eò®úɪÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB* VÉ®úÉ ºÉÒ +ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ºÉä ¤ÉSÉiÉ Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú VÉÉxÉ-¨ÉÉ±É ªÉÉ nùÉäxÉÉå EòÉ ½þÒ xÉÖEòºÉÉxÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* +iÉ: ʤÉxÉÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ |ÉʶÉIÉhÉ Ê±ÉªÉä ʤÉVɱÉÒ EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ EòɪÉÇ Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É xÉ Eò®åú* ʤÉVɱÉÒ Eäò ªÉÆjÉ, iÉÉ®ú +Éè®ú Jɨ¤ÉÉå EòÒ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¨É®ú¨¨ÉiÉ Eò®úxÉä ºÉä {ɽþ±Éä ʤÉVɱÉÒ EòÒ vÉÉ®úÉ EòÉ ¤É½þÉ´É +´É¶ªÉ EòÉ]õ nåù +Éè®ú <ºÉEäò ¤ÉÉnù ½þÒ ÊEòºÉÒ ´ÉºiÉÖ EòÉä ½þÉlÉ ±ÉMÉɪÉå* ʺɮú Eäò >ð{É®ú ºÉä MÉÖVÉ®úxÉä ´ÉɱÉä ʤÉVɱÉÒ Eäò iÉÉ®úÉå EòÉ ºÉnèù´É vªÉÉxÉ ®úJÉå* ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ½þɱÉiÉ ¨Éå =x½åþ ÊEòºÉÒ ´ÉºiÉÖ Eäò ºÉÆ{ÉEÇò ¨Éå ʤɱEÖò±É xÉ +ÉxÉä nåù* JÉäiÉ ¨Éå EòÉ¨É Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ºÉSÉäiÉ Eò®ú nåù ÊEò ´Éä ¦ÉÒ Ê¤ÉVɱÉÒ Eäò iÉÉ®úÉå +Éè®ú Jɨ¤ÉÉå ºÉä nÚù®ú ½þÒ ®ú½åþ* ʤÉVɱÉÒ Eäò ºÉ¦ÉÒ VÉÉäc÷ ºÉnèù´É EòºÉ Eò®ú ®úJÉxÉä SÉÉʽþB iÉlÉÉ xÉÆMÉä iÉÉ®úÉå EòÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ Ê´ÉtÖiÉ®úÉävÉÒ {É]Âõ]õÒ ºÉä ¦É±ÉÒ |ÉEòÉ®ú EòºÉ Eò®ú føEò nåù* ʤÉVɱÉÒ Eäò iÉÉ®ú ªÉÉ ªÉÆjÉ ¨Éå +ÉMÉ ±ÉMÉ VÉɪÉä iÉÉä =ºÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ {ÉÉxÉÒ ºÉä ¤ÉÖZÉÉxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ xɽþÓ Eò®åú* <ºÉºÉä +iªÉÆiÉ ¦ÉªÉÆEò®ú nÖùPÉÇ]õxÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ* BäºÉÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå ºÉÆSÉɱÉxÉ JÉ]õEäò EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úEäò iÉÖ®ÆúiÉ Ê¤ÉVɱÉÒ Eäò |É´Éɽþ EòÉä ®úÉäEò nåù +Éè®ú =ºÉEäò ¤ÉÉnù ºÉÚJÉä ®äúiÉ EòÉä +ÉMÉ Eäò >ð{É®ú ¡åòEò Eò®ú =ºÉä ¤ÉgøxÉä ºÉä ®úÉäEåò*
ÊVÉxÉ ´ªÉÊHòªÉÉå Eäò ½þÉlÉ ªÉÉ ´ÉºjÉ MÉÒ±Éä ½þÉå =x½åþ ʤÉVɱÉÒ Eäò iÉÉ®úÉå +Éè®ú ªÉÆjÉÉå ºÉä nÚù®ú ®ú½þxÉÉ SÉÉʽþB xɽþÓ iÉÉä ʤÉVɱÉÒ EòÉ iÉäVÉ ZÉ]õEòÉ ±ÉMÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ªÉÉnù ®úJÉå ÊEò ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ¤É®úiÉxÉä {É®ú ʤÉVɱÉÒ +É{ÉEòÒ ºÉä´ÉEò ½èþ {É®ú +ºÉÉ´ÉvÉÉxÉ ½þÉäiÉä ½þÒ ´É½þ SÉÉä]õ Eò®úxÉä ºÉä Eò¦ÉÒ xɽþÓ SÉÚEòiÉÒ VÉÉä VÉÉxɱÉä´ÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ* +iÉ: ʤÉVɱÉÒ +Éè®ú =ºÉEäò ªÉÆjÉÉå EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ºÉÉlÉ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ÊJɱɴÉÉc÷ xÉ º´ÉªÉÆ Eò®åú, xÉ ÊEòºÉÒ +Éè®ú EòÉä Eò®úxÉä nåù*
|
- EÞòÊ¹É ªÉÆjÉ - ´ÉMÉÔEò®úhÉ
- =VÉÉÇ B´ÉÆ ¶ÉEòiÉÒ ºÉÉvÉxÉ
- ʤÉVɱÉÒ EòÒ ¨ÉÉä]õ®ú
- b÷ÒVÉ±É <ÆVÉxÉ
- {ÉÉ´É®ú Ê]õ±É®ú
- ]ÅìõC]õ®ú
- JÉäiÉ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eäò ªÉÆjÉ
- ¤ÉÒVÉ +Éè®ú JÉÉnù ¤ÉÖ´ÉÉ<Ç ªÉÆjÉ
- ¨ÉÉä]õ®ú {ÉÆ{É +Éè®ú xɱÉEÚò{É
- ÊxÉ®úÉ<Ç-MÉÖb÷É<Ç ªÉÆjÉ
- {ÉÉèvÉ ®úIÉÉ ªÉÆjÉ
- ¡òºÉ±É Eò]õÉ<Ç ªÉÆjÉ
- ªÉÆjÉÉå Eäò ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå ºÉÖ®úIÉÉ
- ªÉÆjÉÉå EòÉ ®úJÉ-®úJÉÉ´É
|