ºÉSÉÇ <ÆÊVÉxÉ SÉì]õ

¨ÉUôʱɪÉÉå EòÉä VÉ±É ¨Éå Eò¨É iÉÉ{ɨÉÉxÉ {É®ú +ÊvÉEò +ÉìCºÉÒVÉxÉ ={ɱɤvÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉlÉÉ iÉÉ{ɨÉÉxÉ Eäò ¤ÉgøxÉä Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ={ɱɤvÉ +ÉìCºÉÒVÉxÉ EòÒ ¨ÉÉjÉÉ PÉ]õiÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* nÚùºÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ, VÉÉä ºÉɨÉxÉä +ÉiÉÒ ½èþ ´É½þ ½èþ VɱÉÒªÉ ´Éxɺ{ÉÊiɪÉÉå EòÒ +ÊvÉEòiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ÎºlÉÊiÉ +Éè®ú MÉÆ¦ÉÒ®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* BEò iÉ®ú¡ò iÉÉä ªÉä +ÊiÉÊ®úHò +ÉìCºÉÒVÉxÉ Eäò »ÉÉäiÉ ½éþ, {É®úxiÉÖ nÚùºÉ®úÒ iÉ®ú¡ò <x½åþ +{ÉxÉä +É{É EòÉä VÉÒÊ´ÉiÉ ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB ¦ÉÒ +ÉìCºÉÒVÉxÉ ÊnùxÉ-®úÉiÉ ºÉ¨ÉÉxÉ °ü{É ºÉä ʨɱÉxÉÉ SÉÉʽþB*
VɱÉÒªÉ ´Éxɺ{ÉÊiɪÉÉå EòÒ ºÉPÉxÉiÉÉ (dense bloom)Eäò EòÉ®úhÉ =i{ÉÉÊnùiÉ +ÉìÎCºÉVÉxÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉiɪÉÉ ºÉiɽþ Eäò ÊxÉEò]õ ½þÒ ={ɱɤvÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ÊVɺÉEäò EòÉ®úhÉ Mɽþ®úÉ<Ç ¨Éå +ÉìCºÉÒVÉxÉ EòÒ Eò¨ÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ*
+iÉ: ={É®úÉäHò iÉlªÉÉå ºÉä ªÉ½þ º{ɹ]õ ½èþ ÊEò VɱÉÒªÉ {ÉÉèvÉä SÉɽäþ ´Éä VɱɨÉMxÉ (submerged) ½þÉä ªÉÉ ºÉiɽþ {É®ú {Éè®úxÉä ´ÉɱÉä (floating), iɱÉÉ¤É ¨Éå ={ɱɤvÉ +ÉìÎCºÉVÉxÉ EòÒ ¨ÉÉjÉÉ EòÉä ¤É½ÖþiÉ ½þnù iÉEò |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ*
VɱÉÒªÉ ´Éxɺ{ÉÊiɪÉÉå EòÒ +ÊvÉEòiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ =i{ÉÉÊnùiÉ +ÉìCºÉÒVÉxÉ EòÒ +ÊvÉEÄò#É¶É ¨ÉÉjÉÉ =x½þÓ Eäò rùÉ®úÉ ·ÉºÉxÉ EòÒ ÊGòªÉÉ ¨Éå JÉSÉÇ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú ¶Éä¹É ¤É½ÖþiÉ Eò¨É ¨ÉUôʱɪÉÉå EòÉä ={ɱɤvÉ ½þÉä {ÉÉiÉÒ ½èþ*
iÉÉ{ɨÉÉxÉ, VÉ±É ¨Éå PÉÖ±ÉxɶÉÒ±É +ÉìCºÉÒVÉxÉ ºiÉ®ú EòÉä iÉÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úiÉÉ ½þÒ ½èþ, ºÉÉlÉ ½þÒ ªÉ½þ ¨ÉUôʱɪÉÉå rùÉ®úÉ +ÉìCºÉÒVÉxÉ Eäò ={ɪÉÉäMÉ EòÒ nù®ú ¦ÉÒ ÊxÉªÉÆÊjÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* iÉÉ{ɨÉÉxÉ ¤ÉgøxÉä Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ¨ÉUôʱɪÉÉå rùÉ®úÉ ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉä MɪÉä +ÉìCºÉÒVÉxÉ EòÒ ¨ÉÉjÉÉ ¦ÉÒ ¤ÉgøiÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ*

¦ÉÉäVÉxÉ
¨ÉÉä]äõ iÉÉè®ú {É®ú =xÉ ºÉ¦ÉÒ SÉÒVÉÉå EòÉä, VÉÉä ¨ÉUôʱɪÉÉÄ ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò °ü{É ¨Éå º´ÉäSUôÉ{ÉÚ´ÉÇEò OɽþhÉ Eò®úiÉÒ ½éþ, ½þ¨É nùÉä ¦ÉÉMÉÉå ¨Éå ¤ÉÉì]õ ºÉEòiÉä ½éþ :
(Eò) |ÉÉEÞòÊiÉEò ¦ÉÉäVÉxÉ
(JÉ) EÞòÊjÉ¨É ¦ÉÉäVÉxÉ
( ) |ÉÉEÞòÊiÉEò ¦ÉÉäVÉxÉ : iÉɱÉɤÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ Ê´ÉʦÉzÉ |ÉEòÉ®ú Eäò |ÉÉEÞòÊiÉEò ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò =i{ÉÉnùxÉ EòÒ ÊGòªÉÉ +ɴɶªÉEò °ü{É ºÉä >ðVÉÉÇ °ü{ÉÉxiÉ®úhÉ (energy transformation) EòÒ ÊGòªÉÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ½èþ* ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä ºÉÉè®ú >ðVÉÉÇ (solar energy) EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ´Éxɺ{ÉÊiÉ {±É´ÉEò (phytoplankton) iÉlÉÉ +xªÉ VɱÉÒªÉ ´Éxɺ{ÉÊiɪÉÉå Eäò =i{ÉÉnùxÉ ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉ ÊGòªÉÉ ¨Éå {ÉÉévÉÉå Eäò +xnù®ú κlÉiÉ {ÉhÉǽþÊ®úiÉ (chlorophyll) ºÉ½þɪÉEò ½þÉäiÉÉ ½èþ* ´Éxɺ{ÉÊiɪÉÉå Eäò <ºÉ =i{ÉÉnùxÉ EòÉä |ÉÉ®úÎx¦ÉEò =i{ÉÉnùxÉ (primary production) Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <xÉ ´Éxɺ{ÉÊiɪÉÉå EòÉä ¶ÉÉEòɽþÉ®úÒ ¨ÉUôʱɪÉÉÄ (herbivorous fishes) VÉèºÉä ʺɱ´É®ú EòÉ{ÉÇ (silver carp) iÉlÉÉ OÉÉºÉ EòÉ{ÉÇ (Grass carp) iÉlÉÉ VÉxiÉÖ {±É´ÉEòÉå (Zooplankton)JÉÉiÉä ½èþ* |ÉÉ®úÎx¦ÉEò =i{ÉÉnùxÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä VÉxiÉÖ ¨ÉÉvªÉʨÉEò =i{ÉÉnùxÉ (secondary production)EòÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éä +ÉiÉä ½èþ* EòiɱÉÉ iÉlÉÉ ®úÉä½Úþ ¨ÉUôʱɪÉÉì Ê´ÉʦÉzÉ VÉxiÉÖ {±É´ÉEòÉå EòÉä OɽþhÉ Eò®úiÉÒ ½éþ* +iÉ: <xÉ ¨ÉUôʱɪÉÉå EòÉä ¨ÉÉvªÉʨÉEòÉäkÉ®ú (Tertiary Production) =i{ÉÉnùxÉ EòÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå ®úJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
+iÉ: ½þ¨É näùJÉiÉä ½éþ ÊEò ={ɱɤvÉ ºÉÉè®ú >ðVÉÉÇ EòÉ °ü{ÉÉxiÉ®ú {ɽþ±Éä |ÉÉ®úΨ¦ÉEò =i{ÉÉnùxÉ Eäò °ü{É ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ* nÚùºÉ®äú SÉ®úhÉ ¨Éå |ÉÉ®úΨ¦ÉEò =i{ÉÉnùxÉ Eäò °ü{É ¨Éå κlÉiÉ >ðVÉÉÇ EòÉ °ü{ÉÉxiÉ®ú ¨ÉÉvªÉʨÉEò =i{ÉÉnùxÉ ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ Gò¨É +ÉMÉä ¤ÉgøiÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* {É®úxiÉÖ >ðVÉÉÇ-°ü{ÉÉxiÉ®úhÉ EòÒ ÊGòªÉÉ Eäò |ÉiªÉäEò SÉ®úhÉ ¨Éå Eäò´É±É 10 |ÉÊiɶÉiÉ >ðVÉÉÇ EòÉ ½þÒ EòÉ ½þÒ ={ɪÉÉäMÉ ½þÉä {ÉÉiÉÉ ½èþ* =nùɽþ®úhÉ Eäò ʱÉB, ={ɱɤvÉ ºÉÉè®ú >ðVÉÉÇ EòÉ Eäò´É±É 10|ÉÊiɶÉiÉ |ÉÉ®úΨ¦ÉEò =i{ÉÉnùxÉ Eäò °ü{É ¨Éå ®ú½þ {ÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú Eäò´É±É BEò |ÉÊiɶÉiÉ ¨ÉÉvªÉʨÉEò =i{ÉÉnùxÉ Eäò °ü{É ¨Éå* ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½èþ ÊEò ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò °ü{É ¨Éå |ÉÉ®úΨ¦ÉEò =i{ÉÉnùxÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ ¶ÉÉEòɽþ®úÒ ¨ÉUôʱɪÉÉÄ, VÉèºÉä ʺɱ´É®ú EòÉ{ÉÇ +Éè®ú OÉɺÉEòÉ{ÉÇ EòÒ ´ÉÞÊrù nù®ú (Growth rate) nÚùºÉ®úÒ ¨ÉUôʱɪÉÉå EòÒ +{ÉäIÉÉ EòÉ¡òÒ iÉÒµÉ ½èþ* ¨ÉUô±ÉÒ-{ÉɱÉxÉ EòÒ Ê´ÉÊvÉ ¨Éå ªÉ½þ ¤É®úɤɮú vªÉÉxÉ ®úJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò =xÉ ¨ÉUôʱɪÉÉå EòÉä ½þÒ SÉÖxÉÉ VÉÉªÉ VÉÉä |ÉÉ®ÆúʦÉEò iÉlÉÉ ¨ÉÉvªÉʨÉEò =i{ÉÉnùxÉ ´Éxɺ{ÉÊiÉ iÉlÉÉ VÉxiÉÖ {±É´ÉEòÉå {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ®ú½þiÉÒ ½éþ ÊVɺɺÉä ÊEò =xÉEòÒ ´ÉÊrù nù®ú +{ÉäIÉÉEÞòiÉ iÉäVÉ ½þÉä* iÉɱÉÉ¤É Eäò +xnù®ú Ê´ÉʦÉzÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ ´Éxɺ{ÉÊiÉ iÉlÉÉ VÉèÊ´ÉEò {ÉnùÉlÉÇ ¦ÉÒ {ÉɪÉä VÉÉiÉä ½éþ* <ºÉʱÉB ʨÉʸÉiÉ ¨ÉUô±ÉÒ-{ÉɱÉxÉ ¨Éå BäºÉÒ
¨ÉUôʱɪÉÉÄ SÉÖxÉÒ MÉ<Ç ½éþ ÊVÉxÉEòÒ JÉÉxÉä EòÒ +ÉnùiÉå BEò nÚùºÉ®äú ºÉä |ÉɪÉ: ʦÉzÉ {ÉÚ®úEò ½éþ* ÊVɺɺÉä ªÉä ºÉ¦ÉÒ Ê¨É±ÉEò®ú iÉɱÉÉ¤É ¨Éå {ɱɤvÉ ´Éxɺ{ÉÊiÉ iÉlÉÉ VÉèÊ´ÉEò {ÉnùÉlÉÇ EòÉ >ð{É®úÒ iÉ®ú½þ ={ɪÉÉäMÉ Eò®ú ºÉEåò* ʴɶÉä¹É ´ÉhÉÇxÉ xÉÒSÉä ÊnùªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ:

näùºÉÒ ¤Éc÷Ò EòÉ{ÉÇ ¨ÉUôʱɪÉÉÆ (Indian Major Carps)
i) EòiɱÉÉ (Catla) ªÉä ºÉÉvÉ®úhÉiÉ: VÉ±É EòÒ >ð{É®úÒ ºÉiɽþ ¨Éå ®ú½þxÉÉ {ÉºÉÆnù Eò®úiÉÒ ½éþ <xÉEòÉ ¨ÉÖJªÉ ¦ÉÉäVÉxÉ <ºÉ IÉäjÉ ¨Éå {ÉɪÉä VÉÉxÉä ´ÉɱÉä Ê´ÉʦÉzÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ºÉÚI¨É {±É´ÉEò (Plankton)½éþ* ´ÉèºÉä iÉÉä <xÉEäò ¦ÉÉäVÉxÉ ¨Éå nùÉäxÉÉå iÉ®ú½þ Eäò {±É´ÉEò, VÉxiÉÖ {±É´ÉEò iÉlÉÉ ´Éxɺ{ÉÊiÉ {±É´ÉEò +ÉiÉä ½éþ {É®úxiÉÖ ªÉä |ɨÉÖJÉiÉÉ VÉxiÉÖ {±É´ÉEò EòÉä ½þÒ näùiÉÒ ½éþ* ¤Éc÷Ò ¨ÉUôʱɪÉÉÄ ºÉÉvÉÉ®úhÉiÉ: ºÉÚI¨É EòÒc÷Éå Eäò ±ÉÉ´ÉÉÇ (Insect-Iarval), ®úÉä]õÒ¡ò®ú (Rotifer), ºÉÚI¨É ¶Éè´ÉÉ±É (Microscopic Algae)iÉlÉÉ ´Éxɺ{ÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉÚI¨É ]ÖõEòcä÷ <iªÉÉÊnù JÉÉiÉÒ ½éþ* +ÆMÉÖ±ÉÒEòÉ®ú VÉÒ®äú (Fingerlings) EòÒ +´ÉºlÉÉ ¨Éå ªÉä VÉxiÉÖ {±É´ÉEò, ºÉÚI¨É VɱÉÒªÉ EòÒc÷Éå, ´Éxɺ{ÉÊiÉ {±É´ÉEòÉå iÉlÉÉ +±{É ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå +xªÉ ´Éxɺ{ÉÊiÉ JÉÉiÉÒ ½éþ*

ii) ®úÉä½Úþ (Rohu) : ªÉä ºÉiɽþ Eäò xÉÒSÉä {ÉÉxÉÒ EòÒ Mɽþ®úÉ<Ç (Column)¨Éå ={ɱɤvÉ VÉèÊ´ÉEò {ÉnùÉlÉÇ +Éè®ú ´Éxɺ{ÉÊiɪÉÉå Eäò ]ÖõEòcä÷ ¤Éc÷ SÉÉ´É ºÉä JÉÉiÉÒ ½éþ* +ÆMÉÖ±ÉÒEòÉ®ú VÉÒ®äú EòÒ +´ÉºlÉÉ ¨Éå ´Éxɺ{ÉÊiɪÉÉå Eäò UôÉä]äõ-UôÉä]äõ ]ÖõEòcä÷ iÉlÉÉ ºÉÚI¨É ´Éxɺ{ÉÊiÉ ½þÒ <xÉEòÉ Ê|ÉªÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ½èþ* VÉÒ´ÉxÉ EòÒ |ÉÉ®úΨ¦ÉEò +´ÉºlÉÉ+Éå ¨Éå ªÉä ºÉÚI¨É VÉxiÉÖ {±É´ÉEòÉå EòÉä JÉÉiÉÒ ½éþ, {É®úxiÉÖ +ÆMÉÖ±ÉÒEòÉ®ú VÉÒ®äú EòÒ +´ÉºlÉÉ iÉEò +ÉiÉä-+ÉiÉä ´Éxɺ{ÉÊiɪÉÉå EòÒ +Éä®ú +ÉEÞò¹]õ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½éþ*

iii) ¨ÉÞMÉ±É (Mrigal) : ªÉä º´É¦ÉÉ´É ºÉä ºÉ´ÉǦÉIÉÒ ½þÉäiÉÒ ½éþ +Éè®ú iÉɱÉÉ¤É Eäò iɱÉä ¨Éå ®ú½þxÉÉ {ÉºÉÆnù Eò®úiÉÒ ½éþ* ªÉä ºÉc÷iÉä-MɱÉiÉä VÉÒ´É VÉxiÉÖ+Éå Eäò +´É¶Éä¹É, ¶Éè´ÉɱÉ, VÉèÊ´ÉEò {ÉnùÉlÉÉç Eäò UôÉä]äõ-UôÉä]äõ ]ÖõEòcä÷ (Organic Debris) iÉlÉÉ EòÒSÉc÷ EòÉä ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò °ü{É ¨Éå |ÉvÉÉxÉiÉÉ näùiÉÒ ½éþ* +ÆMÉÖ±ÉÒEòÉ®ú VÉÒ®äú EòÒ +´ÉºlÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ |ÉɪÉ: <xÉEòÉ |ÉvÉÉxÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ªÉ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½èþ {É®úxiÉÖ VÉÒ®äú EòÒ +´ÉºlÉÉ iÉEò ªÉä ¦ÉÒ EòiɱÉÉ +Éè®ú ®úÉä½Úþ EòÒ iÉ®ú½þ VÉxiÉÖ {±É´ÉEòÉå EòÉä |ÉvÉÉxÉiÉÉ näùiÉÒ ½éþ*

Ê´Énäù¶ÉÒ EòÉ{ÉÇ ¨ÉUôʱɪÉÉÄ (Exotic Carps)

i) ʺɱ´É®ú EòÉ{ÉÇ (Silver Carp): EòiɱÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ ªÉä ¦ÉÒ VÉ±É ¨Éå ºÉiɽþ Eäò {ÉÉºÉ ½þÒ ®ú½þxÉÉ {ÉºÉÆnù Eò®úiÉÒ ½éþ +Éè®ú <ºÉ IÉäjÉ ¨Éå ={ɱɤvÉ ºÉÚI¨É VɱÉÒªÉ VÉxiÉÖ+Éå iÉlÉÉ ´Éxɺ{ÉÊiɪÉÉå EòÉä JÉÉiÉÒ ½éþ* <xÉEòÉ ºÉ¤ÉºÉä Ê|ÉªÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Ê´ÉʦÉzÉ |ÉEòÉ®ú EòÉ ºÉÚIÉ ¶Éè´ÉÉ±É ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò {ÉÉSÉxÉ Eäò ʱÉB <xÉEòÒ +ÉÆiÉ (Intestine){ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉ¨ÉlÉÇ ½þÉäiÉÒ ½èþ +Éè®ú ¡ò±Éº´É°ü{É +{ÉäIÉÉEÞòiÉ +ÊvÉEò ±É¨¤ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ*
VÉx¨É ºÉä VÉÒ®äú EòÒ +´ÉºlÉÉ iÉEò ªÉä ºÉÉvÉÉ®úhÉiÉ: BEò EòÉä¶ÉÒªÉ ¶Éè´ÉÉ±É iÉlÉÉ ºÉÚI¨É VÉxiÉÖ {±É´ÉEòÉå EòÉä JÉÉiÉÒ ½éþ* VÉÒ®äú EòÒ +´ÉºlÉÉ ºÉä ´ÉªÉºEò EòÒ +´ÉºlÉÉ iÉEò <xÉEäò JÉÉxÉä EòÒ +ÉnùiÉ BEò ½þÒ VÉèºÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ*

ii) EòÉì¨ÉxÉ EòÉ|É (Common Carp) : JÉÉxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ºÉ´ÉǦÉIÉÒ ½éþ* iÉɱÉÉ¤É EòÒ iɱÉÒ ¨Éå ={ɱɤvÉ ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò VÉèÊ´ÉEò {ÉnùÉlÉÇ ªÉÉ ´Éxɺ{ÉÊiÉ Eäò UôÉä]äõ-UôÉä]äõ ]ÖõEòc÷Éå EòÉä ªÉä ¤Écä÷ SÉÉ´É ºÉä JÉÉiÉÒ ½éþ* ºÉÉvÉÉ®úhÉiÉ: ªÉ½þ näùJÉÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò ªÉä EòÒcä÷ ¨ÉEòÉäcä÷ (insects), EÞò欃 (worms),PÉÉåPÉä, ʺÉlÉÖªÉä (molluscs) ´Éxɺ{ÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉc÷iÉä-MɱÉiÉä ]ÖõEòcä÷, vÉÉMÉänùÉ®ú iÉlÉÉ {±É´ÉEòÒ ¶Éè´ÉÉ±É (Planktonic Algae)iÉlÉÉ EÞòÊjÉ¨É ¦ÉÉäVÉxÉ EòÉä º´ÉäSUôÉ ºÉä JÉÉiÉÒ ½éþ*
5 ºÉä 10ºÉå.¨ÉÒ. EòÒ +´ÉºlÉÉ iÉEò ªÉä ºÉÉvÉÉ®úhÉiÉ: UôÉä]äõ VÉxiÉÖ {±É´ÉEòÉå EòÒ +Éä®ú +ÊvÉEò +ÉEÞò¹]õ ½þÉäiÉÒ ½éþ {É®úxiÉÖ 10ºÉä 20ºÉå.¨ÉÒ. EòÒ +´ÉºlÉÉ +ÉiÉä ½þÒ ªÉä VÉxiÉÖ {±É´ÉEòÉå Eäò ºÉÉlÉ EÖòUô JÉÉºÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ´Éxɺ{ÉÊiÉ {±É´ÉEòÉå EòÉä ¦ÉÒ ¤Écä÷ SÉÉ´É ºÉä JÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú näùiÉÒ ½éþ*
iii) OÉÉºÉ EòÉ{ÉÇ (Grass Carp): ªÉä iÉɱÉÉ¤É Eäò +xnù®ú iÉlÉÉ ÊEòxÉÉ®äú {ÉɪÉÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ Ê´ÉʦÉzÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ ´Éxɺ{ÉÊiɪÉÉå (ʴɶÉä¹É °ü{É ºÉä ¤Écä÷ VɱÉÒªÉ {ÉÉèvÉä) EòÉä º´ÉäSUôÉ{ÉÚ´ÉÇEò JÉÉiÉÒ ½éþ* <xÉEäò <ºÉ º´É¦ÉÉ´É Eäò EòÉ®úhÉ Ê¨ÉʸÉiÉ ¨ÉiºªÉ-{ÉɱÉxÉ ¨Éå <xÉEòÉä ʴɶÉä¹É ¨É½þi´É ÊnùªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* +CºÉ®ú iÉɱÉɤÉÉå ¨Éå +xÉɴɶªÉEò ¶Éè´ÉÉ±É iÉlÉÉ +xªÉ VɱÉÒªÉ {ÉÉèvÉÉå EòÒ ºÉPÉxÉ ¤ÉÉgø +É VÉÉiÉÒ ½èþ VÉÉä ¨ÉiºªÉ-{ÉɱÉxÉ ¨Éå EòÊ`öxÉÉ<Ç {ÉènùÉ Eò®ú näùiÉÒ ½èþ* BäºÉÒ +xÉɴɶªÉEò ´Éxɺ{ÉÊiɪÉÉå EòÒ ¤ÉÉgø {É®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eäò ʱÉB OÉÉºÉ EòÉ{ÉÇ EòÉä ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå ±ÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ VÉÉä Vɱnù ½þÒ ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò °ü{É ¨Éå =xÉEòÉ ¦ÉIÉhÉ Eò®ú =xÉEòÒ ¤ÉÉgø EòÉä ÊxÉªÉÆÊjÉiÉ Eò®ú näùiÉÒ ½éþ* <xÉEäò <ºÉ º´É¦ÉÉ´É Eäò EòÉ®úhÉ |ÉEÞòÊiÉ xÉä <x½åþ nùÉÆiÉ |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉä ½éþ* ªÉä nùÉÆiÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò °ü{É ¨Éå OɽþhÉ EòÒ MÉ<Ç ´Éxɺ{ÉÊiɪÉÉå EòÉä SÉÒ®úxÉä-¡òÉc÷xÉä ¨Éå ={ɪÉÉäMÉÒ ½éþ* <xÉEäò nèùÊxÉEò ¦ÉÉäVÉxÉ EòÒ nù®ú +{ÉäIÉÉEÞòiÉ EòÉ¡òÒ +ÊvÉEò ½èþ {É®úxiÉÖ +ÉÆiÉ EòÒ ±É¨¤ÉÉ<Ç <ºÉ +xÉÖ{ÉÉiÉ ¨Éå xɽþÓ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ OɽþhÉ ÊEòªÉä MɪÉä ¦ÉÉäVÉxÉ EòÉ +ÉÆÊ¶ÉEò ¦ÉÉMÉ ½þÒ {ÉSÉ {ÉÉiÉÉ ½èþ* ¶Éä¹É ¨É±É Eäò ºÉÉlÉ ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±É VÉÉiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÉ ={ɪÉÉäMÉ iÉ±É ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉÉ +xªÉ ¨ÉUôʱɪÉÉÆ VÉèºÉä ¨ÉÞMÉ±É iÉlÉÉ EòÉ¨É EòÉ{ÉÇ Eäò uùÉ®úÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò °ü{É ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ* ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½èþ ÊEò ÊVÉºÉ iÉɱÉÉ¤É ¨Éå OÉÉºÉ EòÉ{ÉÇ ¨ÉUôʱɪÉÉÄ {ÉɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½éþ =ºÉ iÉɱÉÉ¤É EòÒ ¨ÉÞMÉ±É iÉlÉÉ EòɨÉxÉ EòÉ{ÉÇ Eäò ¤ÉÉgø EòÒ nù®ú ¦ÉÒ +{ÉäIÉÉEÞòiÉ iÉÒµÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ÊVÉºÉ iÉɱÉÉ¤É ¨Éå OÉÉºÉ EòÉ{ÉÇ {ÉɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ =ºÉ¨Éå ÊxÉiªÉ Eò®úÒ¤É-Eò®úÒ¤É =xÉEäò ´ÉVÉxÉ Eäò ¤É®úɤɮú ½þÉ<ÇÊbÅ÷±ÉÉ (Hydrilla), xÉÉVÉÉ (Naja)ªÉÉ +xªÉ ¶Éè´ÉɱÉÉå EòÒ +É{ÉÚÌiÉ ¤ÉxÉɪÉä ®úJÉxÉÒ {Éc÷iÉÒ ½èþ*
VÉÒ®äú EòÒ +´ÉºlÉÉ ¨Éå <xÉEòÉ ¯ûÊSÉEò®ú ¦ÉÉäVÉxÉ Ê´ÉʦÉzÉ |ÉEòÉ®ú Eäò VÉxiÉÖ {±É´ÉEò ½þÉäiÉä ½éþ {É®úxÉiÉÖ VÉèºÉä-VÉèºÉä ªÉä ¤ÉgøiÉÒ ½éþ, <xÉEòÒ ¯ûÊSÉ ¦ÉÒ ¤Énù±ÉiÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* +ÆMÉÖ±ÉÒEòÉ®ú VÉÒ®äú EòÒ +´ÉºlÉÉ ¨Éå ªÉä =α¡òªÉÉ(Wolffia)EòÉä JÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®únäùiÉÒ ½éþ +Éè®ú VÉèºÉä-VÉèºÉä ¤ÉgøiÉÒ ½éþ Ê´ÉʦÉzÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ¤Écä÷ {ÉÉèvÉä VÉèºÉä b÷Eò ´ÉÒb÷ (Duck weed) ,±Éä¨ÉxÉÉ (Lemna) iÉlÉÉ º{ÉÉ<Ç®úÉäbä÷±ÉÉ (Spirodela)EòÒ +Éä®ú +ÉEÞò¹]õ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½éþ * {É®úxiÉÖ <ºÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå ªÉä VÉxiÉÖ {±É´ÉEòÉå EòÉä Eò¨É ¨É½þi´É xɽþÓ näùiÉÓ* ´ªÉºEò +´ÉºlÉÉ +Éä {É®ú ªÉä +ªÉ VɱÉÒªÉ {ÉÉèvÉÉå VÉèºÉä ½þÉ<ÇÊbÅ÷±ÉÉ (Hydrilla) ʺɮäú]õÉä¡òÉ<Ç±É¨É (Ceratp[hyllum) EòÒ +Éä®ú ʴɶÉä¹É °üÊSÉ ÊnùJÉÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½éþ*

( ) EÞòÊjÉ¨É ¦ÉÉäVÉxÉ (Artificial feed) - ʨÉʸÉiÉ ¨ÉiºªÉ-{ÉɱÉxÉ Ê´ÉÊvÉ uùÉ®úÉ xɪÉÚxÉiÉ¨É ±ÉÉMÉiÉ B´ÉÆ xªÉÚxÉiÉ¨É ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå +ÊvÉEò ºÉä +ÊvÉEò JÉÉxÉä ªÉÉäMªÉ ¨ÉUôʱɪÉÉÄ {ÉènùÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB iÉɱÉɤÉÉå ¨Éå JÉÉnù b÷ɱÉxÉä Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ºÉÆÊSÉiÉ ¨ÉUôʱɪÉÉå EòÉä ¤Éɽþ®ú ºÉä EÞòÊjÉ¨É ¦ÉÉäVÉxÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* EÞòÊjÉ¨É ¦ÉÉäVÉxÉ,ªÉ ÊVɺÉEòÉ ¨ÉUôʱɪÉÉÄ SÉÉ´É ºÉä ={ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉÒ ½éþ, ¨ÉÉä]äõ iÉÉè®ú {É®ú nùÉä |ÉEòÉ®ú Eäò ½þÉäiÉä ½éþ :
(i) ´Éxɺ{ÉiÉÒ ¨ÉÚ±É Eäò EÞòÊjÉ¨É ¦ÉÉäVÉxÉ, iÉlÉÉ
(ii) VÉxiÉÖ ¨ÉÚ±É Eäò EÞòÊjÉ¨É ¦ÉÉäVÉxÉ.
{Éäc÷ {ÉÉèvÉÉå EòÒ {ÉÊkɪÉÉÄ, PÉɺÉ, Eòxnù ¨ÉÚ±É, º]õÉSÉÇ, Ê´ÉʦÉzÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ JɱÉÒ, SÉÉ´É±É EòÒ ¦ÉÚºÉÒ, +xÉÉVÉÉå Eäò ]ÖõEòcä÷, MÉä½Úþ EòÉ SÉÉäEò®ú <iªÉÉÊnù ´Éxɺ{ÉÊiÉ ¨ÉÚ±É Eäò ¦ÉÉäVÉxÉ ½éþ ÊVÉxÉEòÉ ¨ÉUôʱɪÉÉå Eäò ʱÉB EÞòÊjÉ¨É ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò °ü{É ¨Éå ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
VÉxiÉÖ ¨ÉÚ±É Eäò EÞòÊjÉ¨É ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò °ü{É ¨Éå ®äú¶É¨É Eäò EòÒc÷Éå Eäò {ªÉÚ{ÉÉ ºÉ¨ÉÖpùÒ iÉlÉÉ VÉ±É EòÒ ¨ÉUôʱɪÉÉÄ, ¨ÉUôʱɪÉÉå EòÉ SÉÚ®úÉ (fish meal), iÉÉVÉÉ ¨ÉÉÄºÉ ®úHò, ¨ÉÖMÉÔ Eäò +hbä÷, ZÉÓMÉÉ ¨ÉUôʱɪÉÄ, EåòEòcä÷, PÉÉåPÉä, ʺÉlÉÖªÉä, ½þÎbÂ÷b÷ªÉÉå Eäò SÉÚhÉÇ <iªÉÉÊnù EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
iÉÉVÉä MÉÉä¤É®ú EòÉä ¦ÉÒ ¨ÉUôʱɪÉÉÄ ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò °ü{É ¨Éå OɽþhÉ Eò®úiÉÒ ½éþ* ʨÉʸÉiÉ ¨ÉiºªÉ-{ÉɱÉxÉ Ê´ÉÊvÉ uùÉ®úÉ {ÉɱÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ näùºÉÒ iÉlÉÉ Ê´Énäù¶ÉÒ ¨ÉUôʱɪÉÉÆ EÞòÊjÉ¨É ¦ÉÉäVÉxÉ EòÉ {ÉÚhÉÇ °ü{É ºÉä ={ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉÒ ½éþ*

¤ÉÒ¨ÉÉÊ®úªÉÉÄ iÉlÉÉ =xÉEòÉ ={ÉSÉÉ®ú
®úÉäMÉ ¡èò±ÉiÉä ½þÒ ºÉÆÊSÉiÉ ¨ÉUôʱɪÉÉå Eäò º´É¦ÉÉ´É ¨Éå |ÉiªÉIÉ +ÆiÉ®ú +É VÉÉiÉÉ ½èþ* =xɨÉå +ºÉɨÉÉxªÉ MÉÊiÉ, VÉèºÉä SÉCEò®ú ±ÉMÉÉxÉÉ,
=±]õÉ-ºÉÒvÉÉ iÉè®úxÉÉ, º´ÉºlªÉ ¨Éå ÊMÉ®úÉ´É]õ ʶÉÊlɱÉiÉÉ <iªÉÉÊnù Eäò ±ÉIÉhÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉä ½éþ* ®úÉäMÉÒ ¨ÉUôʱɪÉÉå Eäò º´É¦ÉÉ´É ¨Éå ½þÒ xɽþÓ ¤ÉαEò =xÉEòÒ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ¤ÉxÉÉ´É]õ, +ÉEòÉ®ú-|ÉEòÉ®ú, ®ÆúMÉ-°ü{É +ÉÊnù ¨Éå ¦ÉÒ +ÆiÉ®ú +É VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉÉvÉÉ®úhÉiÉ: ®úÉäMÉ OɺiÉ ¨ÉUôʱɪÉÉå EòÉ ®ÆúMÉ ¤Énù®ÆúMÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* EÖòUô ¤ÉÒ¨ÉÉÊ®úªÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú {É®ú ¡ò¡òÉä±É ¦ÉÒ ÊxÉEò±É +ÉiÉä ½éþ* ºÉÚVÉxÉ iÉlÉÉ ¶É®úÒ®ú {É®ú Ê´ÉʦÉzÉ |ÉEòÉ®ú Eäò vɤ¤Éä ¦ÉÒ {ÉɪÉä VÉÉiÉä ½éþ* {É®úVÉÒʴɪÉÉå EòÒ ={ÉκlÉÊiÉ Eäò EòÉ®úhÉ =nù®ú ¡Úò±ÉÉ ½Öþ+É nùÒJÉiÉÉ ½èþ* Ê´ÉʦÉzÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒªÉÉå Eäò +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ±ÉIÉhÉ ½þÉäiÉä ½éþ ÊVÉxÉEòºÉ ʴɺiÉÉ®ú{ÉÚ´ÉÇEò ´ÉhÉÇxÉ +ÉMÉä ÊnùªÉÉ VɺɪÉäMÉÉ* Ê´É´É®úhÉ ¨Éå Ê´ÉʦÉzÉ ¤ÉÒ¨ÉÊ®úªÉÉå Eäò ±ÉIÉhÉ iÉlÉÉ =xÉEäò ={ÉSÉÉ®ú EòºÉ ¦ÉÒ =±±ÉäJÉ ½èþ*
Ê´ÉʦÉzÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒªÉÉå Eäò ÊxÉªÉÆjÉhÉ iÉlÉÉ =x¨ÉÚ±ÉxÉ EòÒ Ê´ÉÊvɪÉÉÄ ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ½èþ:
(i) ®úɺÉɪÉÊxÉEò ÊxÉªÉÆjÉhÉ Ê´ÉÊvÉ - {É®úVÉÒʴɪÉÉå Eäò ÊxÉªÉÆjÉhÉ EòÒ Ê´ÉÊvÉ EòÉä nùÉä iÉ®ú½þ ºÉä |ɪÉÉäMÉ ¨Éå ±ÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
(+) PÉÉä±É ¨Éå bÖ÷¤ÉÉäxÉÉ (Dip treatment)
ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä ®úÉäMÉ OɺiÉ ¨ÉUôʱɪÉÉå EòÉä iÉɱÉÉ¤É ºÉä ÊxÉEòÉ±É Eò®ú ½èþxb÷ xÉè]õ (hand net) ¨Éå ®úJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú Ê¡ò®ú ¤ÉÉ®úÒ ¤ÉÉ®úÒ ºÉä nù´ÉÉ Eäò PÉÉä±É ¨Éå bÖ÷¤ÉÉäEò®ú =x½åþ {ÉÖxÉ: iÉɱÉɤÉÉå ¨Éå UôÉäc÷ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* nù´ÉÉ ½þ¨Éå¶ÉÉ SÉÉècä÷ ¨ÉÖĽþ ´ÉɱÉä ¤ÉiÉÇxÉ VÉèºÉä ¤Éɱ]õÒ, ]õ¤É <iªÉÉÊnù ¨Éå ®úJÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ*
(+É) ºÉɨÉÚʽþEò ={ÉSÉÉ®ú (Group treatment) ªÉÉ iÉɱÉɤÉÉå ¨Éå ½þÒ nù´ÉÉ EòÉ |ɪÉÉäMÉ ®úÉäMÉÉå Eäò +ÊvÉEò ¡èò±É VÉÉxÉä {É®ú iÉɱÉɤÉÉå ¨Éå ½þÒ nù´ÉÉ Eäò PÉÉä±É EòÉ ÊUôc÷EòÉ´É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä iÉɱÉÉ¤É EòÉ ºÉÉ®úÉ VÉ±É {É®úVÉÒʴɪÉÉå Eäò ʱÉB |ÉÊiÉEÚò±É ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ {ÉènùÉ Eò®ú näùiÉÉ ½èþ* ÊUôc÷EòÉ´ÉEò ªÉÆjÉ (Sprayer)EòÒ ¨Énùnù ºÉä ÊUôc÷EòÉ´É EòÉ EòÉ¨É Vɱnù iÉlÉÉ ºÉ¨É°ü{É fÆøMÉ ºÉä ½þÉäiÉÉ ½èþ*
(ii) VÉèÊ´ÉEò ÊxÉªÉÆjÉhÉ (Biological control) -- VÉèÊ´ÉEò ÊxÉªÉÆjÉhÉ EòÒ Ê´ÉÊvÉ ¨Éå ±ÉÉ®ú´ÉÒ ¦ÉIÉÒ (larvivorous) ¨ÉUôʱɪÉÉå EòÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ VɱÉɶɪÉÉå ¨Éå UôÉäc÷xÉä ºÉä ´Éä {É®úVÉÒʴɪÉÉå EòÉä ±ÉÉ´ÉÉÇ +´ÉºlÉÉ ¨Éå ½þÒ JÉÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉºÉä =xÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉSÉGò {ÉÚ®úÉ xɽþÓ ½þÉä {ÉÉiÉÉ ½èþ* ÊVÉxÉ ¨ÉUôʱɪÉÉå {É®ú {É®úVÉÒʴɪÉÉå EòÉ |ɦÉÉ´É +ÊvÉEò ®ú½þiÉÉ ½èþ* =x½äþ iÉɱÉɤÉÉå ºÉä ÊxÉEòÉ±É näùxÉÉ ¦ÉÒ {É®úVÉÒʴɪÉÉå Eäò ÊxÉªÉÆjÉhÉ ¨Éå ºÉ½þɪÉEò ½þÉäiÉÉ ½èþ*
VɱÉÒªÉ ´Éxɺ{ÉÊiɪÉÉå uùÉ®úÉ =i{ÉÉÊnùiÉ +ÉìCºÉÒVÉxÉ EòÒ ¨ÉÉjÉÉ ¤ÉgøxÉä Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉUôʱɪÉÉå Eäò ʱÉB ={ɱɤvÉ +ÉìCºÉÒVÉxÉ EòÒ ¨ÉÉjÉÉ ¦ÉÒ ¤ÉgøiÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* {É®úxiÉÖ =xÉEòÒ ºÉPÉxÉiÉÉ +MÉ®ú ¤ÉgøiÉÒ MɪÉÒ iÉÉä BEò ºiÉ®ú Eäò ¤ÉÉnù =i{ÉÉÊnùiÉ +ÉìCºÉÒVÉxÉ EòÒ ¨ÉÉjÉÉ ¤ÉgøxÉä {É®ú ¦ÉÒ ¨ÉUôʱɪÉÉå Eäò ʱÉB ={ɱɤvÉ +ÉìCºÉÒVÉxÉ EòÒ ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå ¿ÉºÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ ¶ÉÚxªÉ iÉEò {ɽ֯þSÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ BäºÉÒ ÎºlÉÊiÉ ¦ÉÒ +ÉiÉÒ ½èþ VÉ¤É VɱÉÒªÉ ´Éxɺ{ÉÊiɪÉÉå EòÒ ·ÉºÉxÉ ÊGòªÉÉ ¨Éå ={ɪÉÉäMÉ EòÒ MÉ<Ç +ÉìCºÉÒVÉxÉ EòÒ ¨ÉjÉÉ =xɺÉä =i{ÉÉÊnùiÉ +ÉCºÉÒVÉxÉ EòÒ ¨ÉÉjÉÉ ºÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* +iÉ: ¨ÉUôʱɪÉÉå Eäò ʱÉB iÉɱÉÉ¤É ¨Éå ={ɱɤvÉ +ÉCºÉÒVÉxÉ Ê¤É±EÖò±É xɽþÓ ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½èþ* BäºÉÒ ÎºlÉÊiÉ ¨ÉUôʱɪÉÉå Eäò ʱÉB PÉÉiÉEò ½þÉäiÉÒ ½èþ*

¨ÉÖJÉ{ÉÞ¹`ö Gò¨É¶É& +ÉMÉä


 - ¦ÉÉäVÉxÉ
 - näùºÉÒ EòÉ{ÉÇ ¨ÉUô±ÉÒªÉÉÄ
 - Ê´Énäù¶ÉÒ EòÉ{ÉÇ ¨ÉUô±ÉÒªÉÉÄ
 - ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒªÉÉåEòÉ ={ÉSÉÉ®ú
 - iÉɱÉÉ¤É EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ
 - VɱÉÒªÉ {ÉÉèvÉÉå EòÉ =x¨ÉÚ±ÉxÉ
 - +xÉɴɶªÉEò ¨ÉUôʱɪÉÉåEòÉ =x¨ÉÚ±ÉxÉ
 - EòÒb÷Éå EòÉ =x¨ÉÚ±ÉxÉ
 - VÉÒ®úÉ ºÉÆSɪÉ
 - {ÉÊ®ú{ÉÚ®úEò +ɽþÉ®ú
 - +É´ÉÊvÉEò VÉÉ±É |ɪÉÉäMÉ
 - Ê´É¹É¨É {ÉÊ®úκlÉiÉÒªÉÉÄ
 - =´ÉÇ®úEò EòÉ |ɪÉÉäMÉ
 - ¨ÉUôʱɪÉÉåEòÒ ÊxÉEòɺÉÒ