APPENDIX-A List of cultivated field,garden & plantation crops English name Botan ical name Assa mese Bengali Oriya Telegu Tamil Mala yalam IV. Oilseeds Black mustard Brass ica nigra Koch. .. Benar asi rai .. .. Siruk- adugu Kaduku Brown sarson Bras sica camp- estris var. dicho- toma Sariah Sarisha .. Ava Kadugu .. Castor Ricinus comm- unnisL. Eri Rehri Jada Amudalu tinkaya Ama- nakku Avan- akku Coconut Cocos nucifera L. Narikol Narikel Nadia Kobbari Thennai Thengu Ground- nut, Peanut Arachis Hypo- gaea L. China badam Cheena badam China badam Nela- shanga Nila- kadal Nilak- kadala Indian colza, Rape- seed, Yellow sarson Bras- sico comp- estris L.var. sarson Prain. Sariah Sarisha Bhuin- chana Verus- anaga ava Verk- adalai Kadugu .. Indian mustard. Mustard Bras- sica julcea Coss. Sariah Rai sariah Rai Avalu Kadugu Kaduku Indian rape Brassica camp- estrie var. Toria Duth. Sariah Tori sarisha .. Ava Kadugu .. Linseed Linum usitat- issinum L. Tisi Tishi Peshi Avise Alivithai Cheruc- hanavithu Niger Guizotia abys- sinica Cass. Sorghuja Sarguza Alashi Verri- nuvvulu Peyellu .. Rocket salad Eruca sativa Mill. Salad Shet sarisha .. .. .. .. Saff- lower Carth- amus tinc torius L. Kusum Kusum Kusum Kusuma Kusumba Chan- drukam Sesame, sesamum, Gingelli Sesamum indicum L.;Sesa- mum orientale L. Til Til Rasi Nuvvulu Ellu Ellu Soybean Glycine hispida; Glycine max Merr. Garomah Gari kalai .. Soyac- hikkudu Soya payaru Soy bean Sun- flower Helia- nthus Annuus L. Beliphool, surijya- mukhi- phool Surja mukhi Surya- mukhi Proddu- tirigudu puvvu Suriy- akanthi Surya- kanthi White mustard Brassica alba; Brassica hirta Moench .. Swet rai .. .. .. Kaduku V.Fibre Crops Cotton Goss- ypium spp. Kapah Karpas, Tula Kapa Pratti Paruthi Paruthi Brown hemp, Deccan hemp Hibiscus canna- binus L. Sah Bimli Kaunria Gogu Pulim- anchi; pulichai .. Jute Corc- horus spp Marapat Shada pat; tosha pat Jhota Janumu Chanapai Chan- ambu Rozelle Hibiscus sabd- ariffa L. Tenga mora Mesta Khata kaunria Erragogu Sivappu kash- makai .. Sann- hemp; bombay hemp Crota- laria juncea L. San Shan Chani Janumu Sadambu Kattu chanam Sisal hemp. Agave Agave spp. .. Konga; sisal Bar mashi Kitta- nara Katralai Kattar vazha VI.Sugar & Starch Crops Sugar- cane Sacc- harum Offic- inarum L. Kuhiar Akh .. Chereku Karumbu Karimbu Tapioca Manihot utilis- sima; Manihot escu- lenta Crantz. Simolu aloo Shimul alu .. Karra pend- alamu Mara- valli kizhangu, Kuchi kizhangu Mara- cheeni